Traduzione del testo della canzone PSI - Lydia Ainsworth

PSI (originale)

No ceiling’s in the benediction field
Tumbling through the contradictions dear
Feel them crawling upon every limb
Visions of a wold beneath the skin
Feeling things we’ve known but never seen
Hollow twigs that snap beneath the beam
Separates us in our minds as if our passions could divine
Sign from seal
Right from real
Places that we know we’ll never be
Won’t stop us from our trying hard to see
Through icy pastures laid in beds of mist
And strange marks left upon our wrists
When the fifth joins soft coordinate of PSI
When the streets remind me of our hollow ties
When the spinning settles me as in that place so far away
We are earth and clay
We are night and day
Feeling things we’ve known but never seen
Hollow twigs that snap beneath the beam
Separates us in our minds as if our passions could divine
Sign from seal
Right from real

PSI (traduzione)

Non c'è alcun tetto nel campo della benedizione
Cadendo attraverso le contraddizioni caro
Sentili strisciare su ogni arto
Visioni di un lupo sotto la pelle
Sentire cose che abbiamo conosciuto ma mai visto
Ramoscelli cavi che si spezzano sotto la trave
Ci separa nelle nostre menti come se le nostre passioni potessero divinare
Segno dal sigillo
Direttamente dal reale
Luoghi che sappiamo che non saremo mai
Non ci impedirà di provare a vedere
Attraverso pascoli ghiacciati adagiati in letti di nebbia
E strani segni lasciati sui nostri polsi
Quando il quinto si unisce alle coordinate morbide di PSI
Quando le strade mi ricordano i nostri legami vuoti
Quando la filatura mi sistema come in quel luogo così lontano
Siamo terra e argilla
Siamo notte e giorno
Sentire cose che abbiamo conosciuto ma mai visto
Ramoscelli cavi che si spezzano sotto la trave
Ci separa nelle nostre menti come se le nostre passioni potessero divinare
Segno dal sigillo
Direttamente dal reale