Traduzione del testo della canzone Seven and Four - Lydmor

Seven and Four (originale)

When you left today, i felt
Optimistic
Thought i could use the time
Send some emails, make some calls and buisness
I thought i’d make up a new rhyme
Staring at my hands all day
Somebody’s gotta get all this goddamn time away
I’ve had
Seven cigarettes
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
Closed the window so that no one will hear
On the streets how i sing today
Hoped that inspiration would come
And sweep all my trouble away
I’ve had nothing to eat all day
Somebody’s gotta get all this goddamn time away
I’ve had
Seven cigarettes and
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
You thought a big world
Would come and sweep me away
I thought about that today
You said it would be nice to stay
I thought about that today
Seven cigarettes
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
Seven cigarettes
Alot of wine and
Nothing, nothing, nothing
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind

Seven and Four (traduzione)

Quando te ne sei andato oggi, mi sono sentito
Ottimista
Ho pensato di usare il tempo
Invia alcune e-mail, effettua alcune chiamate e affari
Ho pensato di inventare una nuova rima
Fissando le mie mani tutto il giorno
Qualcuno deve portarsi via tutto questo maledetto tempo
Ho avuto
Sette sigarette
Quattro bicchieri di vino e
Nient'altro che te
Nient'altro che te, nella mia mente
Grande lista di cose da fare e
Un oceano di tempo
Non ho avuto altro che te
Nient'altro che te nella mia mente
Chiuso la finestra in modo che nessuno senta
Per le strade come canto oggi
Speravo che l'ispirazione arrivasse
E spazza via tutti i miei problemi
Non ho avuto niente da mangiare tutto il giorno
Qualcuno deve portarsi via tutto questo maledetto tempo
Ho avuto
Sette sigarette e
Quattro bicchieri di vino e
Nient'altro che te
Nient'altro che te, nella mia mente
Grande lista di cose da fare e
Un oceano di tempo
Non ho avuto altro che te
Nient'altro che te nella mia mente
Hai pensato a un grande mondo
Verrebbe e mi spazzerebbe via
Ci ho pensato oggi
Hai detto che sarebbe stato bello restare
Ci ho pensato oggi
Sette sigarette
Quattro bicchieri di vino e
Nient'altro che te
Nient'altro che te, nella mia mente
Grande lista di cose da fare e
Un oceano di tempo
Non ho avuto altro che te
Nient'altro che te nella mia mente
Sette sigarette
Un sacco di vino e
Niente, niente, niente
Grande lista di cose da fare e
Un oceano di tempo
Non ho avuto altro che te
Nient'altro che te nella mia mente