Traduzione del testo della canzone Tell Me - Lyrivelli, Xander

Tell Me (originale)

Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
You ain’t gotta say it just to tell me that you love me girl
Lately missing time with you been focused on the money girl
If some woman come between us tell me would you trust me girl
Show you my most inner demons would you still want me girl
I know I’m imperfect please don’t judge me from my history
She say all I want is love, affection and consistency
Tomorrow’s full of mystery
What is mine it is meant to be
I don’t ever stress it won’t get caught up in this misery no
If you ride for me then let’s ride
If you die for me then let’s live
We can have some seeds and you can marry me and we can put up half on a crib
Money don’t mean a thing to me with you I feel rich
So before the night is over won’t you tell me baby
Tell me what it is
Hook
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what it is cuz baby soon I gotta leave you
I don’t trust a soul you gotta show me I’ll believe you
That love thats unconditional
Seduction’s more than physical
Your ex’s miserable what you had with them inadmissible
You Bonnie I’m Clyde
Put up my pride
You keep me calm we don’t see eye to eye
Wanna spend my time next to you and to tell you the truth this something money
cannot buy
I get faded
You get faded
Through your lips rejuvenated
Illuminated
Through the darkness only few of them related, hold up
Bridge
That liquor got me thinking
I would stay with you even if this ship was slowly sinking
That’s why lately I’ve been drinking
Sober life ain’t worth the living
If these dreams gon make us loose our minds
It’s a crime
We don’t talk no more
What we doing that for
What we fighting for
Can’t remember no more
Can we do it better this time?
Maybe we can find a better ride
Hook
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you

(traduzione)

Dimmi che cos'è
Cosa stai cercando di fare
Cosa stai cercando di fare
Dimmi di cosa si tratta
Sto parlando con te
Dimmi che cos'è
Cosa stai cercando di fare
Cosa stai cercando di fare
Dimmi di cosa si tratta
Sto parlando con te
Non devi dirlo solo per dirmi che mi ami ragazza
Ultimamente il tempo perso con te è stato concentrato sulla ragazza dei soldi
Se qualche donna si mette tra noi dimmi ti fideresti di me ragazza
Mostrati i miei demoni più interiori, vorresti ancora me ragazza
So di essere imperfetto, per favore non giudicarmi dalla mia storia
Dice che tutto ciò che voglio è amore, affetto e coerenza
Domani è pieno di mistero
Ciò che è mio dovrebbe essere
Non sottolineo mai che non verrà coinvolto in questa miseria n
Se guidi per me, allora guidiamo
Se muori per me, allora viviamo
Possiamo avere dei semi e tu puoi sposarmi e possiamo metterne metà su una culla
I soldi non significano niente per me, con te mi sento ricco
Quindi prima che la notte sia finita, non dirmelo piccola
Dimmi di cosa si tratta
Gancio
Dimmi che cos'è
Cosa stai cercando di fare
Cosa stai cercando di fare
Dimmi di cosa si tratta
Sto parlando con te
Dimmi che cos'è
Cosa stai cercando di fare
Cosa stai cercando di fare
Dimmi di cosa si tratta
Sto parlando con te
Dimmi cos'è perché piccola, presto ti devo lasciare
Non mi fido di un'anima devi mostrarmi che ti crederò
Quell'amore è incondizionato
La seduzione è più che fisica
Il tuo ex è miserabile quello che hai avuto con loro inammissibile
Tu Bonnie io sono Clyde
Mostra il mio orgoglio
Tienimi calmo, non ci vediamo faccia a faccia
Voglio passare il mio tempo accanto a te e a dirti la verità questo è qualcosa di denaro
non può comprare
Sono sbiadito
Ti sbiadisci
Attraverso le tue labbra ringiovanito
Illuminato
Attraverso l'oscurità solo pochi di loro sono imparentati, resistono
Ponte
Quel liquore mi ha fatto pensare
Rimarrei con te anche se questa nave stesse affondando lentamente
Ecco perché ultimamente ho bevuto
La vita sobria non vale la pena vivere
Se questi sogni ci faranno perdere la testa
È un reato
Non parliamo più
Per cosa lo stiamo facendo
Per cosa stiamo combattendo
Non ricordo più
Possiamo far meglio questa volta?
Forse possiamo trovare una corsa migliore
Gancio
Dimmi che cos'è
Cosa stai cercando di fare
Cosa stai cercando di fare
Dimmi di cosa si tratta
Sto parlando con te
Dimmi che cos'è
Cosa stai cercando di fare
Cosa stai cercando di fare
Dimmi di cosa si tratta
Sto parlando con te