Traduzione del testo della canzone Isboks - Medina, Xander

Isboks (originale)

Når vi ses så snakker vi ikk
Du ta’r mine trusser af og du be’r mig ligge
Holder mig tæt mens vi undgår
Alle de ord der gør for ondt på os
Løgn på løgn, mens vi ta’r og ta’r
Følelser brænder inde, men det gemmer jeg
Leger vi' okay, okay her
Men dybt i mit hjerte dræber du mig
Dybt, dybt i mit hjerte
Dybt, dybt i mit hjerte
Dybt, dybt i mit hjert
Her koldt som en isboks
(Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi', gi' gi, gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte)
Her koldt som en isboks
Hele verden omkring mig tav
Da du åbnede æsken og du sagde mit navn
Hænder siger alt, men hvor er din favn
Kun under din overflade rører síg kærlighed
Jeg er ikke lavet til at blive ved
Men du rammer dybt inde i dit spil
Vi leger det okay, okay, ja
Men dybt i mit hjerte ka' jeg ikke mer'
Dybt, dybt i mit hjerte
Dybt, dybt i mit hjerte
Her koldt som en isboks
(Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi', gi', gi', gi mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte)
Her koldt som en isboks
Labyrint herinde i mit hoved
Du lister ind og finder aldrig ud
Tro mig, hold dit hjerte væk fra mig
Du smiler til mig, hvad' det for noget
Er du faret vild i min kærlighed
Sig en bøn hvis du har lært at bede
At finde rundt her, det får du svært ved
For jeg en labyrint
Vi ka snakke sammen og vi ka' mærke hinanden
Og du ved jeg kører go' stil
Så du glemmer dig selv i min pupil
(Her koldt som en isboks)
Der koldt inde i mig, bare glem mig
Alting er ikke som det ser ud
Dybt i mig, løb hvis dit hjerte står for skud
Men du siger det for sent
Jeg siger du virker som en
Der måske kun er helt blind
For det som om at du kan se under mit skind
Her koldt som en isboks
Gi' mig dit hjerte, gi' mig mer
(Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi' mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte
Gi', gi', gi', gi mig dit hjerte, hjerte, hjerte, hjerte)
Gi' mig dit hjerte, gi' mig mer'
Gi' mig dit hjerte, gi' mig mer

Isboks (traduzione)

Quando ci vediamo non parliamo
Mi togli le mutandine e mi chiedi di sdraiarmi
Mi tiene vicino mentre evitiamo
Tutte le parole che ci hanno ferito troppo
Sdraiati sulla menzogna mentre prendiamo e prendiamo
Le emozioni bruciano dentro, ma lo nascondo
Stiamo giocando bene, bene qui
Ma nel profondo del mio cuore mi stai uccidendo
Nel profondo, nel profondo del mio cuore
Nel profondo, nel profondo del mio cuore
Nel profondo, nel profondo del mio cuore
Qui freddo come una ghiacciaia
(Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore, cuore
Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore
Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore
Dai ', dai' dai, dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore)
Qui freddo come una ghiacciaia
Tutto il mondo intorno a me era silenzioso
Quando hai aperto la scatola e hai detto il mio nome
Le mani dicono tutto, ma dov'è il tuo abbraccio
Solo sotto la tua superficie ama il tatto
Non sono fatto per andare avanti
Ma hai colpito nel profondo del tuo gioco
Giochiamo bene, ok, sì
Ma nel profondo del mio cuore non posso più
Nel profondo, nel profondo del mio cuore
Nel profondo, nel profondo del mio cuore
Qui freddo come una ghiacciaia
(Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore, cuore
Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore
Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore
Dai ', dai', dai ', dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore)
Qui freddo come una ghiacciaia
Labirinto nella mia testa
Elenchi e non lo scopri mai
Credimi, tieni il tuo cuore lontano da me
Mi sorridi, qual è il problema
Sei perso nel mio amore
Dì una preghiera se hai imparato a pregare
Trovare la strada da queste parti è difficile per te
Per me un labirinto
Possiamo parlarci e possiamo sentirci
E sai che guido con stile
Così ti dimentichi di te stesso nel mio allievo
(Qui freddo come una ghiacciaia)
C'è freddo dentro di me, dimenticami
Tutto non è come sembra
Nel profondo di me, corri se il tuo cuore sta per i colpi
Ma lo dici troppo tardi
Dico che sembri tale
Ci possono essere solo completamente ciechi
Per questo come se potessi vedere sotto la mia pelle
Qui freddo come una ghiacciaia
Dammi il tuo cuore, dammi di più
(Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore, cuore
Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore
Dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore
Dai ', dai', dai ', dammi il tuo cuore, cuore, cuore, cuore)
Dammi il tuo cuore, dammi di più
Dammi il tuo cuore, dammi di più