Traduzione del testo della canzone Сүйген жүрек - Мөлдір Әуелбекова

Сүйген жүрек (originale)

Махаббат алауы оттай жанып күйгенім
Жүректің қалауы сен едің ғой сүйгенім
Сенен жүрек сұрамайды
Сүйген адам сынамайды
Сенен өзге бұл әлемде маған ешкім ұнамайды
Сүйген жүрек сұрамайды
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Саған сарғайам жапырақтай күздегі
Сені аңсап айбарым сені жаным іздедім
Сенен жүрек сұрамайды
Сүйген адам сынамайды
Сенен өзге бұл әлемде маған ешкім ұнамайды
Сүйген жүрек сұрамайды
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Сенен жүрек сұрамайды
Сүйген адам сынамайды
Сенен өзге бұл әлемде маған ешкім ұнамайды
Сүйген жүрек сұрамайды
Сүйген адам сынамайды
Сенен өзге бұл әлемде маған ешкім ұнамайды
Сүйген жүрек сұрамайды
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Сүйген жүрек
Сүйген жүрек

(traduzione)

La fiamma dell'amore brucia come un fuoco
Eri il desiderio del mio cuore, amore mio
Il cuore non te lo chiede
Chi ama non prova
Non mi piace nessuno al mondo tranne te
Un cuore amorevole non chiede
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Hai le foglie gialle in autunno
Mi manchi, ti stavo cercando
Il cuore non te lo chiede
Chi ama non prova
Non mi piace nessuno al mondo tranne te
Un cuore amorevole non chiede
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Il cuore non te lo chiede
Chi ama non prova
Non mi piace nessuno al mondo tranne te
Un cuore amorevole non chiede
Chi ama non prova
Non mi piace nessuno al mondo tranne te
Un cuore amorevole non chiede
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Amato cuore
Amato cuore