Traduzione del testo della canzone Жаным - Мөлдір Әуелбекова

Жаным (originale)

Арманым сен едіңаңсатқан
Қол бұлған сол шақта
Үзіліп көзден моншақта жаным
Іздеймін мен
Арманым сен едіңсенгенім
Жаныма келтетіп
Келмедіңсен неге жаным арман әнім
Сағындырған ақарман арман
Жаным нұрдан жаралған
Лағыл жырдан жаралған Махабатым
Жаным сені іздеймін
Үзбеймін үміт
Өзіңмен бірге өткен күндерай
Жұлдызы жайнаған түндер
Бақыты жақұты жанымның
Сағындым

(traduzione)

Il mio sogno riguardava te
Nello stesso momento in cui agitò la mano
La mia anima è strappata dai miei occhi
sto cercando
Il mio sogno eri tu
Portami alla mia anima
Se non sei venuto, perché la mia cara canzone dei sogni
Un sogno perduto da tempo
La mia anima è fatta di luce
Amore mio, creato da una canzone rubino
La mia anima ti sta cercando
Non rinuncerò alla speranza
Come i giorni trascorsi con te
Notti stellate
La felicità è il rubino della mia anima
me lo sono perso