Traduzione del testo della canzone Ғашықтар сыры - Мөлдір Әуелбекова, Қуандық Рахым

Ғашықтар сыры (originale)

Зымырап күндерім өтерін білмедім
Не деген жүйрік уақыт
Мазасыз түндерім өтерін білмедім
Сезімді сенім уақыт
Қарашы маған наздана
Бізбенен бірге мәз дала
Жадырап жүрейін біз бірге күлейік
Онсыз да ғұмыр аз ғана
Сен нәзік гүл ме едің
Мен қалай білмедім сырыңды неге ашпадын
Төгілген нұр ма едің мен де оны білмедім
Сағым күн еткен қас қағым
Қарашы маған наздана
Бізбенен бірге мәз дала
Жадырап жүрейін біз бірге күлейік
Онсыз да ғұмыр аз ғана
Қарашы маған наздана
Бізбенен бірге мәз дала
Жадырап жүрейін біз бірге күлейік
Онсыз да ғұмыр аз ғана

Ғашықтар сыры (traduzione)

Non sapevo che i miei giorni da razzo sarebbero passati
Che tempo veloce
Non sapevo che le mie notti inquiete sarebbero passate
È ora di sentirsi sicuri
Guardami
Goditi la steppa con noi
Divertiamoci e ridiamo insieme
La vita è breve senza di essa
Eri un fiore delicato?
Non sapevo perché non ho svelato il segreto
Non sapevo se fosse un raggio di luce
Le sopracciglia del sole
Guardami
Goditi la steppa con noi
Divertiamoci e ridiamo insieme
La vita è breve senza di essa
Guardami
Goditi la steppa con noi
Divertiamoci e ridiamo insieme
La vita è breve senza di essa