Traduzione del testo della canzone Honolulu Joe - M, Robin Scott

Honolulu Joe (originale)

He stands six foot tall, he’s bleach blonde cool
He drives a bargain
He goes to the beach all day but to his dismay
The girls all think that he’s a creep
When night time comes around, he’s no where to be found
Honolulu Joe (Honolulu Joe)
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
He stands at night and he cuts quite a sight
In his white suit and that hat
He’s with the CIA, that’s what they say
He works for sit down pulling that
He knows the pitch is city-side
For a drink he will confide
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
They smile at him and he’s swimming again
He has to keep in train
When a mystery man, with a scar and a tan
Leaves a looker full of lead in him
And as the world returns to right
It’s ours I hope in fright
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe

Honolulu Joe (traduzione)

È alto un metro e ottanta, è biondo candeggina cool
Guida un affare
Va in spiaggia tutto il giorno, ma con suo sgomento
Tutte le ragazze pensano che sia un creep
Quando arriva la notte, non può essere trovato
Honolulu Joe (Honolulu Joe)
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Sta in piedi di notte e ha una bella vista
Nel suo abito bianco e quel cappello
È con la CIA, questo è quello che dicono
Lavora per sedersi tirandolo
Sa che il campo è in città
Per un drink si confiderà
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Gli sorridono e sta nuotando di nuovo
Deve tenersi in treno
Quando un uomo misterioso, con una cicatrice e un'abbronzatura
Lascia uno sguardo pieno di piombo in lui
E mentre il mondo torna a giusto
È nostro, spero per paura
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe
Honolulu Joe Joe Joe
Honolulu Joe