Traduzione del testo della canzone Official Secrets - M, Robin Scott

Official Secrets (originale)

Hustlers and gamblers in ivory towers
Are wheeling and dealing with superpowers
(Official secrets)
Fiction or fact?
(Official secrets)
Get in on the act
Villains and vandals, this game is for real
Hands on the table: you cut, I’ll deal
(Official secrets)
There’s nothing to hide
(Official secrets)
Let the people decide
There is a cloak of secrecy
This is the age of conspiracy
Sweethearts and lovers, don’t breathe a word
Everything you say is about to be heard
(Official secrets)
Between you and me
(Official secrets)
Then there were three
Slogans and jingles decorate the walls
No one reacts 'til the curtain falls
(Official secrets)
We’re marking time
(Official secrets)
Deaf dumb and blind
My lips are sealed in a little white lie
All I’ve got is my public eye
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Crooks with badges suspect everyone
Civil defense at the point of a gun
(Official secrets)
Open the door
(Official secrets)
If you wanna know more
There are some things you can’t hide
All is revealed to be denied

Official Secrets (traduzione)

Imbroglioni e giocatori d'azzardo in torri d'avorio
Stanno girando e hanno a che fare con i superpoteri
(Segreti ufficiali)
Finzione o realtà?
(Segreti ufficiali)
Entra in scena
Cattivi e vandali, questo gioco è reale
Mani sul tavolo: tu tagli, io mi occupo
(Segreti ufficiali)
Non c'è niente da nascondere
(Segreti ufficiali)
Lascia che siano le persone a decidere
C'è un mantello di segretezza
Questa è l'era della cospirazione
Innamorati e amanti, non dite una parola
Tutto quello che dici sta per essere ascoltato
(Segreti ufficiali)
Tra te e me
(Segreti ufficiali)
Poi ce n'erano tre
Slogan e jingle decorano le pareti
Nessuno reagisce finché non cala il sipario
(Segreti ufficiali)
Stiamo segnando il tempo
(Segreti ufficiali)
Sordo muto e cieco
Le mie labbra sono sigillate in una piccola bugia bianca
Tutto ciò che ho è il mio occhio pubblico
Tienitelo per te!
Ciao
Tienitelo per te!
Ciao
Tienitelo per te!
Ciao
Tienitelo per te!
Ciao
Tienitelo per te!
Ciao
Tienitelo per te!
Ciao
I truffatori con i distintivi sospettano di tutti
Protezione civile puntata su una pistola
(Segreti ufficiali)
Apri la porta
(Segreti ufficiali)
Se vuoi saperne di più
Ci sono cose che non puoi nascondere
Tutto si rivela per essere negato