Traduzione del testo della canzone I See, the Sea! - Macabre Omen

I See, the Sea! (originale)

Oh… I see, the sea!
Winds that carry what is left of me.
And deliver but a handful of dust.
To the Island of Helios.
To the Land that once was.
The sky darkens or so it seems.
What was reality is now but a dream.
Times that felt aeons were moments that passed.
Who says eternity would last only Once?
I summon thee, Telchines,
Spirits of the sea.
To let my spirit free.
Accept these gifts as a token of respect.
To exalt my being and let my spirit be…
One with its master, in line with the Sun.
Roam through the ancient skies but also on land.
The power of the ages, a brief moment in time.
This is eternity, it is mine.
Thanatae, lead the way.
May the rites of passage take my soul away.
Mortal, I do not fear death.
It is of no concern to me.
For when I exist, death is not
and when death is present I do not exist.
If anything, death should fear me.
I know that my time has come to be free.
Now, that I see, the sea!

I See, the Sea! (traduzione)

Oh... vedo, il mare!
Venti che portano ciò che resta di me.
E consegna solo una manciata di polvere.
All'isola di Helios.
Alla Terra che era una volta.
Il cielo si oscura o così sembra.
Quella che era la realtà ora è solo un sogno.
I tempi che sembravano eoni erano momenti che passavano.
Chi dice che l'eternità durerà solo una volta?
Ti evoco, Telchines,
Spiriti del mare.
Per lasciare il mio spirito libero.
Accetta questi doni come segno di rispetto.
Per esaltare il mio essere e lasciare che il mio spirito sia...
Uno con il suo padrone, in linea con il Sole.
Vaga attraverso i cieli antichi ma anche sulla terra.
Il potere dei secoli, un breve momento nel tempo.
Questa è l'eternità, è la mia.
Thanatae, fai strada.
Possano i riti di passaggio portare via la mia anima.
Mortale, non temo la morte.
Non mi riguarda.
Perché quando esisto, la morte non è
e quando la morte è presente io non esisto.
Semmai, la morte dovrebbe temermi.
So che è giunto il mio momento di essere libero.
Ora, quello che vedo, il mare!