Testi di Testament - - Maciej Pikulski, Jose Van Dam, Анри Дюпарк

Testament - - Maciej Pikulski, Jose Van Dam, Анри Дюпарк
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Testament -, artista - Maciej PikulskiCanzone dell'album Henri Duparc, L'Invitation Au Voyage (Invitation To A Journey), nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 15.02.2009
Etichetta discografica: Classical.com
Linguaggio delle canzoni: francese

Testament -

(originale)
Pour que le vent te les apporte
Sur l’aile noire d’un remord
J'écrirai sur la feuille morte
Les tortures de mon coeur mort!
Toute ma sève s’est tarie
Aux clairs midis de ta beauté
Et, comme à la feuille flétrie
Rien de vivant ne m’est resté;
Tes yeux m’ont brûlé jusqu'à l'âme
Comme des soleils sans merci!
Feuille que le gouffre réclame
L’autan va m’emporter aussi…
Mais avant, pour qu’il te les porte
Sur l’aile noire d’un remord
J'écrirai sur la feuille morte
Les tortures de mon coeur mort!
(traduzione)
Perché il vento te li porti
Sull'ala nera del rimorso
Scriverò sulla foglia morta
Le torture del mio cuore morto!
Tutta la mia linfa si è prosciugata
Ai limpidi meriggi della tua bellezza
E, quanto alla foglia appassita
Nulla di vivo mi è rimasto;
I tuoi occhi mi hanno bruciato l'anima
Come soli spietati!
Foglia che l'abisso richiede
L'autan porterà anche me...
Ma prima, che lui te li porti
Sull'ala nera del rimorso
Scriverò sulla foglia morta
Le torture del mio cuore morto!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Duparc: La vie antérieure ft. Dalton Baldwin, Анри Дюпарк 2020
Sérénade florentine ft. Jacqueline Bonneau, Анри Дюпарк 1955
Duparc: Testament ft. Allan Rogers, Анри Дюпарк 2013
Duparc: Sérénade ft. Gérard Wyss, Анри Дюпарк 1995
Duparc: Romance de Mignon ft. Rudolf Jansen, Анри Дюпарк 1985
Mélodies: No. 1, Invitation au voyage ft. Sakuya Koda, Chantal Matthieu, Chantal Matthieu, Анри Дюпарк 2004
La fuite ft. Didier Henry, Anne Le Bozec, Анри Дюпарк 2013
Chanson triste Op.2 No.2 ft. Анри Дюпарк 2012
Sérénade ft. Vincent Le Texier, Noël Lee, Анри Дюпарк 1993
IHD 10: L'invitation au voyage ft. Olivier Girod, Анри Дюпарк 2007
I. — ft. Geoffrey Parsons, Анри Дюпарк 2017
Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 / Act 3 - Fandango - "Eh già, solita usanza" ft. Jose Van Dam, Ambrosian Opera Chorus, Academy of St. Martin in the Fields 1987
L'invitation au voyage ft. Marciej Pikulski, Анри Дюпарк 2010
Mandoline ft. Marciej Pikulski, Габриэль Форе 2010
Soupir ft. Maciej Pikulski, Анри Дюпарк 2012

Testi dell'artista: Jose Van Dam
Testi dell'artista: Анри Дюпарк