Traduzione del testo della canzone Foe Life - Mack 10, Ice Cube

Foe Life (originale)

Mack 10 you know you rule hip-hop and
Ice Cube you know you rule hip-hop and
Mack 10 you know you rule hip-hop and
Wait a minute, that ain’t how the West Coast rock, nigga!
Mack 10, nutty as they come leave 'em face down
And numb from the waist down
It’s a Sunday a gun day
Rollin' down a one way
In my 'lac front and back
Over train tracks
On yak and herb nigga swerve
It get’s on my nerves, banked my Danas on the curb
In the gutta lane
I’m butta man
Foot to the flo'
What you want from the sto'
I’m broke as a muthafucka nigga buy my single
Comin' from Ingle (Foe Life) is my jingle
Seen yo' bitch at the sto' coulda took her
But niggas start to handcuff they hoes like T.J.
Hooker
Fool I’mma vet you can bet
That I can dance underwater and not get wet
It’s the nappy headed nigga that can kill and rap
Everybody run when I bust a cap
Puttin' Inglewood up on the map
Look at what I do when I pulls my strap
Bust 2 rounds nigga about to clown
Bitch hit the silent alarm it’s goin' down
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Khaki suit ski mask is my attire
With my luck cut my chucks on the barbed wire
Fool where ya keep the rims and tires
'fo yo' life expires, I’m as nutty as Michael Myers
Didn’t think about the Rottweiler
A lot of stiches in the ass, blood in the Impala
Sittin' in the County with a gold record
Ice Cube send me pictures of bitches naked
Caught with a contraband in my hand
Mack 10 take the stand, your Honor I’mma changed man
So please let me go so I can flow
Got a show had to ask my P.O.
can I go?
and if he say no
I’mma have to say bitch get out the car slow and leave ya fuckin' dough
Cause a nigga gotta eat fuck the world
Let the bullets hurl and feed my baby girl
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Call 911 there’s a son of a bitch on the roof
Yarned up in his birthday suit
(Mack 10 to the rescue)
My momma wanna know why I do what I do
Cause I’m superman superbad supermad superfly
Fool you can die
There’s gonna be a lot of cars with they lights on
And I’m at home sewing stripes on
Cause I’m the General and you’s a stowaway
'bout to buck you down with this throw away
With no serial number it’s the summer
Where niggas die, it’s hotter than July
You better stay low fo' you get a halo
Plus wings and a gown when I come around
So take 10 paces
And try to guess the color of my shoelaces
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes

(traduzione)

Mack 10 sai che governi l'hip-hop e
Ice Cube sai che governi l'hip-hop e
Mack 10 sai che governi l'hip-hop e
Aspetta un minuto, non è così che suona la West Coast, negro!
Mack 10, matti mentre vengono, lasciali a faccia in giù
E insensibile dalla vita in giù
È una domenica un giorno da caccia
Rotolando in un modo
Nel mio 'lac davanti e dietro
Sui binari del treno
Su yak e herb nigga deviare
Mi dà sui nervi, ho inclinato i miei Danas sul marciapiede
Nella corsia della gutta
Sono butta man
Piede al flo'
Cosa vuoi dallo sto'
Sono al verde come un negro muthafucka compra il mio single
Comin' from Ingle (Foe Life) è il mio jingle
Ho visto la tua puttana al sto' avresti potuto prenderla
Ma i negri iniziano ad ammanettare le loro zappe come T.J.
Prostituta
Sciocco, sono un veterinario, puoi scommetterci
Che posso ballare sott'acqua e non bagnarmi
È il negro con la testa da pannolino che può uccidere e rappare
Tutti scappano quando rompo un berretto
Mettere Inglewood sulla mappa
Guarda cosa faccio quando tiro la cinghia
Rompi 2 round nigga in procinto di clown
Puttana ha premuto l'allarme silenzioso che sta andando giù
Vita da nemico, vita da nemico
Mack 10 arriva attraverso il cappuccio con le strisce
Vita da nemico, vita da nemico
Mack 10 arriva attraverso il cappuccio con le strisce
La maschera da sci della tuta color cachi è il mio abbigliamento
Con la mia fortuna ho tagliato i miei mandrini sul filo spinato
Sciocco dove tieni i cerchi e le gomme
La vita di "fo yo" scade, sono pazzo come Michael Myers
Non ho pensato al Rottweiler
Un sacco di punti di sutura nel culo, sangue nell'Impala
Seduto nella contea con un record d'oro
Ice Cube mi invia foto di femmine nude
Preso con un contrabbando in mano
Mack 10 prendi la parola, Vostro Onore, ho cambiato uomo
Quindi per favore, lasciami andare così posso fluire
Ho avuto uno spettacolo da chiedere al mio P.O.
posso andare?
e se dice di no
Devo dire che puttana esci dalla macchina lentamente e ti lascio impasto fottuto
Perché un negro deve mangiare, fanculo il mondo
Lascia che i proiettili si scaglino e dai da mangiare alla mia bambina
Vita da nemico, vita da nemico
Mack 10 arriva attraverso il cappuccio con le strisce
Vita da nemico, vita da nemico
Mack 10 arriva attraverso il cappuccio con le strisce
Chiama i servizi di emergenza sanitaria, c'è un figlio di puttana sul tetto
Filato nel suo vestito di compleanno
(Mack 10 in salvataggio)
Mia mamma vuole sapere perché faccio quello che faccio
Perché sono un superuomo, un supereroe, un super pazzo
Sciocco puoi morire
Ci saranno molte macchine con le luci accese
E io sono a casa a cucire le strisce
Perché io sono il generale e tu sei un clandestino
'sta per abbatterti con questo buttare via
Senza numero di serie è l'estate
Dove muoiono i negri, fa più caldo di luglio
Faresti meglio a stare basso per ottenere un aureola
Più ali e un abito quando vengo in giro
Quindi fai 10 passi
E prova a indovinare il colore dei miei lacci
Vita da nemico, vita da nemico
Mack 10 arriva attraverso il cappuccio con le strisce
Vita da nemico, vita da nemico
Mack 10 arriva attraverso il cappuccio con le strisce