Traduzione del testo della canzone In My Head - Madcap

In My Head (originale)

Am i crazy?
There are voices in my head
And i can’t stop them, Im talking to myself
These conversations get me so mixed up
Even though i trust you they tell me doubt doubt doubt
Is it in my head
Is it in me head or am i falling down a hill
Gaining momentum
Towards the crash at the bottom
Where i began
Late night phone calls
Your voice seems unconcerned
I’m pulling my hair out
One for every word
Is it all imagination
I can only wish
Wouldn’t be the first time that i’ve been so confused
Is it in my head?
Time keeps counting down on me
Or is it just a dream

In My Head (traduzione)

Sono pazzo?
Ci sono voci nella mia testa
E non posso fermarli, sto parlando da solo
Queste conversazioni mi confondono così tanto
Anche se mi fido di te, mi dicono dubbio dubbio
È nella mia testa
È nella mia testa o sto cadendo da una collina
Guadagnando slancio
Verso l'incidente in basso
Dove ho iniziato
Telefonate a tarda notte
La tua voce sembra indifferente
Mi sto strappando i capelli
Uno per ogni parola
È tutta immaginazione
Posso solo desiderare
Non sarebbe la prima volta che sono così confuso
È nella mia testa?
Il tempo continua a contare su di me
O è solo un sogno