Traduzione del testo della canzone Friend - Made Of Hate

Friend (originale)

You were born, You will die
Always with me by your side
You pretend you’re someone else
Blaming others for your mess
You got mastered in conceal
Being assassin, that’s your deal
But I’m with you, I’m the reason
So hear me out!
Don’t ignore me, deny me
Or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
Frankly speaking — we are one
One for all and all for one
So don’t doubt me, 'cause you know me
I’m the only closest crony
Only I know what you are
Only I know what you’ve done
There is no treason, I’m the reason
So remember!
Don’t ignore me or deny me
Or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
There was a time when you were lost
I was the one who gave you hope
Your desire is my lust
And your burden is our life

Friend (traduzione)

Sei nato, morirai
Sempre con me al tuo fianco
Fai finta di essere qualcun altro
Incolpare gli altri per il tuo pasticcio
Hai imparato a nascondere
Essere un assassino, questo è il tuo affare
Ma io sono con te, io sono la ragione
Quindi ascoltami!
Non ignorarmi, negami
Oppure prova a tradire il nostro nome
Non mi ucciderai né mi nasconderai
Sono sempre lì, sono solo per te
Francamente, noi siamo uno
Uno per tutti e tutti per uno
Quindi non dubitare di me, perché mi conosci
Sono l'unico amico più vicino
Solo io so cosa sei
Solo io so cosa hai fatto
Non c'è tradimento, io sono la ragione
Quindi ricorda!
Non ignorarmi o rifiutarmi
Oppure prova a tradire il nostro nome
Non mi ucciderai né mi nasconderai
Sono sempre lì, sono solo per te
C'è stato un periodo in cui eri perso
Sono stato io a darti speranza
Il tuo desiderio è la mia brama
E il tuo fardello è la nostra vita