| Lock'n'load (originale) | Lock'n'load (traduzione) |
|---|---|
| The time has come for us To say our last goodbye’s | È giunto il momento per noi di dire i nostri ultimi addii |
| And now it’s finally the time | E ora è finalmente il momento |
| To leave it all behind | Per lasciarsi tutto alle spalle |
| New era has begun | La nuova era è iniziata |
| We’ve double checked our guns | Abbiamo ricontrollato le nostre armi |
| And now it’s right time for you | E ora è il momento giusto per te |
| To make our dreams come true | Per realizzare i nostri sogni |
| We Own the night | La notte è nostra |
| As daylight dies | Mentre la luce del giorno muore |
| We Own the night! | La notte è nostra! |
| Flash, strobe and smoke | Flash, strobo e fumo |
| That’s our scenery’s theme | Questo è il tema del nostro scenario |
| Our intro is getting through | La nostra introduzione sta andando a buon fine |
| Let’s get it started | Cominciamo |
| We play our tune | Suoniamo la nostra melodia |
| People go crazy in pits | La gente impazzisce ai box |
| We’ve just started our show | Abbiamo appena iniziato il nostro spettacolo |
| Let there be rock and roll | Che ci sia rock and roll |
