Traduzione del testo della canzone On The Edge - Made Of Hate

On The Edge (originale)

I’ve finally found the key
To the passage locked 'til now
Behind that gate
I guess I’ll find my space
But maybe I am wrong
Thousand questions I want to ask
But there are no answers
I’m getting furious, weak and lost
Because I’m on the edge
I’m on the edge
I am mistaken
I’m looking for some clue
Which way should I turn?
So I got stuck here
In this crossroads
Considering new step
Just like to be or not to be
Which is to go or not
I have enough of present life
I want to try something else
I’m about to cross the line
And I will face new life
I’ll face new world

On The Edge (traduzione)

Ho finalmente trovato la chiave
Al passaggio chiuso fino ad ora
Dietro quel cancello
Credo che troverò il mio spazio
Ma forse mi sono sbagliato
Mille domande che voglio porre
Ma non ci sono risposte
Sto diventando furioso, debole e perso
Perché sono al limite
Sono al limite
Mi sono sbagliato
Sto cercando qualche indizio
Da che parte devo girare?
Quindi sono rimasto bloccato qui
In questo bivio
Considerando il nuovo passaggio
Proprio come essere o non essere
Che è andare o no
Ne ho abbastanza della vita presente
Voglio provare qualcos'altro
Sto per oltrepassare il limite
E affronterò una nuova vita
Affronterò un nuovo mondo