Traduzione del testo della canzone Bunny Boots - Made Out Of Babies

Bunny Boots (originale)

Days go by
these thieves,
dressed in sleeves of white
stand on
chests of heaving sighs
night trips
followed closely by
white sleeved, thick thieves hum
swallowing words
that stick in your lungs
find it all
in a mess on the tables
are turning
it sounds like you’ve said this a hundred times
each louder, more boring
the twitch, the itch,
the sting, smooth stump
Sick lung, the hum
With some, without
Thick dumb, smooth stump
So loud, without
these thieves,
dressed in sleeves of white
stand on chest of heaving sighs
night trips, followed closely by
white sleeved, thick thieves hum.
swallowing words
that stick in your lungs
find it all
in mess on the tables
are turning
it sounds like you’ve said this hundred times
each louder, more boring,
and high…

Bunny Boots (traduzione)

I giorni passano
questi ladri,
vestito con maniche di bianco
stare in piedi
forzieri di sospiri ansiosi
gite notturne
seguito da vicino da
i ladri con maniche bianche e spessi ronzano
ingoiare parole
che ti si attaccano ai polmoni
trova tutto
in un pasticcio sui tavoli
stanno girando
sembra che tu l'abbia detto centinaia di volte
ciascuno più rumoroso, più noioso
la contrazione, il prurito,
il pungiglione, il moncone liscio
Polmone malato, il ronzio
Con alcuni, senza
Tronco spesso, muto e liscio
Così rumoroso, senza
questi ladri,
vestito con maniche di bianco
stare in piedi sul petto di sospiri ansimante
viaggi notturni, seguiti da vicino da
i ladri con maniche bianche e spessi ronzano.
ingoiare parole
che ti si attaccano ai polmoni
trova tutto
in disordine sui tavoli
stanno girando
sembra che tu l'abbia detto cento volte
ciascuno più rumoroso, più noioso,
e alto...