Traduzione del testo della canzone Anjel - Maduar

Anjel (originale)

Jeden malý anjel sa so mnou hrával
Dopadla som zle mala som srdce rozbité
Vždy novým šípom dokopy mi ho dával
Vravel to nič všetko čo bolí raz pominie
Pravdu mal to každý Fpochopil
Až keď odišiel a už sa nevrátil
Nechal mi tu miteba už nie som sama
A ty nie si sám
Naučil ma nebáť sa toho že opäť
To bude len klam
Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch
Už nič nerozdelí a ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac
Teraz sa už malý anjel len z výšky díva
Stráži moje šťastie čo mi raz priniesol
Vedel čo chcem a o čom snívam
Tak splnil môj sen a zrazu si pri mne bol
Ja viem že on sa nestratil
Aj keď odišiel a už sa nevrátil
Nechal mi tu teba lebo vedel že rada ťa mám
Hľadíme na seba a ja sa vznášam
Až ku hviezdam
Budeme tam spolu bývať
A môj anjel sa bude na nás dívať
Ako ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac

(traduzione)

Un angioletto stava giocando con me
Sono uscito male, il mio cuore era spezzato
Me lo metteva sempre insieme con una nuova freccia
Ha detto che non è niente, tutto ciò che fa male passerà
Tutti hanno capito la verità
Solo quando è partito e non è più tornato
Mi ha lasciato qui e non sono più solo
E tu non sei solo
Mi ha insegnato a non averne più paura
Sarà solo una bugia
Sai che mi fido di te, noi due
Niente mi separerà più e io ti amo ti amo sempre di più
Ora l'angioletto sta solo guardando dall'alto
Custodisce la mia felicità che una volta mi ha portato
Sapeva cosa volevo e cosa sognavo
Quindi il mio sogno si è avverato e all'improvviso eri con me
So che non è perso
Anche se è partito e non è più tornato
Ti ha lasciato qui perché sapeva che mi piacevi
Ci guardiamo e io galleggio
Fino alle stelle
Vivremo lì insieme
E il mio angelo veglierà su di noi
Come ti amo, ti amo sempre di più