Traduzione del testo della canzone Start It up Again - Maduar

Start It up Again (originale)

PEOPLE CAN’T YOU SEE
HOW SHORT OUR LIVES CAN BE
THE RIVER FLOWS TIME IS TICKING AWAY
WE’RE LIVING IN A BOX
FULL OF DOUBT FULL OF FEAR
LOOSING OUR FUTURE EVERY DAY
IF YOU BELIEVE IN DREAM WORLD
AND IF YOU WANT YOUR FREEDOM
DON’T WASTE YOUR TIME YOU MUST GET OUT
SO PLEASE BREAK THE WALL
NOW YOU CAN START WITH FIGHTING
DON’T LIVE A PRISONER’S LIFE IN
A BOX CAUSE YOU’VE SO MUCH TO DO
SO WAKE UP AND GO
Ref
HEY YA YOU GOTTA DO IT
HEY YA YOU GOTTA PROVE IT
HEY YA BELIEVE THAT YOU CAN START IT UP AGAIN
HEY YA YOU GOTTA DO IT
HEY YA YOU GOTTA PROVE IT
HEY YA BELIEVE THAT MUSIC HELPS YOU EVERYDAY
LISTEN TO THIS MUSIC AND LISTEN TO THE BEAT
RELAX YOUR MIND AND LET YOUR SOUL BE FREE
LET’S GO DON’T HESITATE IT’S NOT TOO LATE
YOU CAN’T WAIT MOVE YOUR FEET IT’S TIME TO BREATHE AGAIN
IF YOU BELIEVE IN DREAM WORLD
AND IF YOU WANT YOUR FREEDOM
DON’T WASTE YOUR TIME YOU MUST GET OUT
SO PLEASE BREAK THE WALL
NOW YOU CAN START WITH FIGHTING
DON’T LIVE A PRISONER’S LIFE IN
A BOX CAUSE YOU’VE SO MUCH TO DO
SO THINK ABOUT YOU
Break
TODOS LOS QUE GUSTA LA MUSICA Y EL RITMO
SE UNAN CON NOSOTROS
NO HAY LUGAR PARA SILENCIO Y PARA CANSANCIO
Y POR ESO VAMOS GRITAR JUNTOS

Start It up Again (traduzione)

LE PERSONE NON PUOI VEDERE
QUANTO POSSONO ESSERE BREVI LE NOSTRE VITA
IL TEMPO DI SCORRIMENTO DEL FIUME STA TENENDO LONTANO
VIVIAMO IN UNA SCATOLA
PIENO DI DUBBI PIENO DI PAURA
PERDERE IL NOSTRO FUTURO OGNI GIORNO
SE CREDI NEL MONDO DEI SOGNI
E SE VUOI LA TUA LIBERTÀ
NON PERDERE TEMPO DEVI USCIRE
QUINDI PER FAVORE, ROMPERE IL MURO
ORA PUOI INIZIARE CON LA LOTTA
NON VIVERE LA VITA DI UN PRIGIONIERO
UNA SCATOLA PERCHE' HAI TANTO DA FARE
QUINDI SVEGLIATI E VAI
Rif
Ehi, devi farlo
HEY YA DEVI DIMOSTRARLO
Ehi, credi di poterlo ricominciare
Ehi, devi farlo
HEY YA DEVI DIMOSTRARLO
HEY YA CREDI CHE LA MUSICA TI AIUTA TUTTI I GIORNI
ASCOLTA QUESTA MUSICA E ASCOLTA IL BATT
RILASSA LA TUA MENTE E LASCI LA TUA ANIMA SIA LIBERA
ANDIAMO NON ESITATE NON È TROPPO TARDI
NON PUOI ASPETTARE MUOVI I PIEDI È ORA DI RESPIRARE DI NUOVO
SE CREDI NEL MONDO DEI SOGNI
E SE VUOI LA TUA LIBERTÀ
NON PERDERE TEMPO DEVI USCIRE
QUINDI PER FAVORE, ROMPERE IL MURO
ORA PUOI INIZIARE CON LA LOTTA
NON VIVERE LA VITA DI UN PRIGIONIERO
UNA SCATOLA PERCHE' HAI TANTO DA FARE
COSÌ PENSA A TE
Rompere
TODOS LOS QUE GUSTA LA MUSICA Y EL RITMO
SE UNAN CON NOSOTROS
NO HAY LUGAR PARA SILENCIO Y PARA CANSANCIO
Y POR ESO VAMOS GRITAR JUNTOS