| Ah, ja, okay
| Ah si ok
|
| Emde, press play
| Emde, premi play
|
| Die Leute reden viel, neiden, doch folgen meinem Lebensstil
| La gente parla molto, invidia, ma segue il mio stile di vita
|
| Haten jetzt Maestro und ich hate sie
| Ora odio il Maestro e io odio lei
|
| Trage 'ne Brille, doch fahre die Filme und keiner der Penner kann das erreichen
| Indossa gli occhiali, ma guida il cinema e nessuno dei barboni può raggiungerlo
|
| Ficke sie alle und sage in ihre Gesichter: Keiner kann mir das Wasser reichen
| Fanculo a tutti e digli in faccia: nessuno può tenermi una candela
|
| Trag' eine Mille bar, ficke jeden Part
| Porta un milione di contanti, fanculo ogni parte
|
| In den Arsch, Dicka, so begabt, kille jeden Bar
| Su per il culo, cazzo così dotato, uccidi ogni bar
|
| Dieser Wahn, in dem ich begann, war doch nur der Anfang
| Questa illusione in cui ho iniziato è stata solo l'inizio
|
| Von dem Anfang, geb' 'n Fick auf deinen Anstand
| Fin dall'inizio, non frega un cazzo della tua decenza
|
| Würde gerne wieder mal so ohne Wenn und Aber
| Mi piacerebbe rifarlo senza se e senza ma
|
| Meine bitterbösen Killertöne ohne einen Punkt
| I miei toni amari killer senza un punto
|
| An die Masse bringen, aber wollte immer nur der Typ sein
| Portare alla folla, ma ho sempre voluto essere il ragazzo
|
| Der die Musikalität trägt, hey, let’s go!
| Chi porta la musicalità, ehi, andiamo!
|
| Nehm' es in die Hand, Mann!
| Mettici le mani sopra, amico!
|
| Gebe dir mal wieder einen Part, der dir bös deine Birne zerfickt
| Concediti una parte che ti incasina la testa
|
| Aber keiner kann dir helfen, deine Bars wie ein Babaliker-Meiste zu kicken
| Ma nessuno può aiutarti a prendere a calci le tue sbarre come un maestro di Babali
|
| Dicka, denn ich fing an mit doubletimen, aber konnte keinen mit der Mucke
| Dicka, perché ho iniziato con il doubletime, ma non potevo farlo con la musica
|
| überzeugen
| convincere
|
| Also fing ich jeden Tag an, extrem!
| Così ho iniziato ogni giorno, estremo!
|
| Hatte keine Karre oder ein paar Cent
| Non avevo un carrello o penny
|
| Aber wollte alle ficken ohne Schlaf und Hemd
| Ma volevo scopare tutti senza dormire e senza maglietta
|
| Ich schrieb mein Bars nachts, rappte Texte nach
| Scrivevo le mie battute di notte, rappando i testi
|
| Flexte sechzehn Bars
| Sedici battute flesse
|
| Alle meine Jungs waren feiern, aber KAYY droppt
| Tutti i miei ragazzi stavano festeggiando ma KAYY cade
|
| Weiter seine Zeilen und macht weiter, bis er sagen kann, dass er der Beste war
| Continua le sue battute e continua finché non può dire di essere stato il migliore
|
| Sogar die Penner, die keinen Plan hab’n
| Anche i barboni che non hanno un piano
|
| Dicka, Mann, ich kenne die Enemys, aber ich war da
| Dicka, amico, conosco i Nemici, ma c'ero
|
| Grad mal sechszehn, Dicka, meine Stimme war hell
| A soli sedici anni, Dicka, la mia voce era leggera
|
| Doch ich glaubte an mich selbst
| Ma credevo in me stesso
|
| All die Jahre hab' ich es für sie getan
| L'ho fatto per lei in tutti questi anni
|
| Ging den graden Weg und passt mich der Familie an
| È andato dritto e si è adattato alla famiglia
|
| Wollte keinem zeigen, was unter der Haube ist
| Non volevo mostrare a nessuno cosa c'è sotto il cofano
|
| Hatte Angst, dass Mama denkt, ich sei ein Taugenichts
| Temevo che mamma pensasse che fossi un buono a nulla
|
| Ich hab' nicht aufgehört und machte für mich selber weiter
| Non mi sono fermato e ho continuato per me stesso
|
| Ich wollte besser, wollte härter, wollte schneller sein, Mann
| Volevo di meglio, volevo di più, volevo essere più veloce, amico
|
| Heute ist der Tag gekommen, wo ich jedem zeig'
| Oggi è arrivato il giorno in cui lo mostro a tutti
|
| Dass ihr nicht mal ansatzweise auf Maestros Level seid
| Che non sei nemmeno vicino al livello del Maestro
|
| War nie Entertainer
| Non è mai stato un intrattenitore
|
| Kein Erbarm’n, deine Mucke ist Dreck
| Nessuna pietà, la tua musica è sporca
|
| Jeder Motherfucker labert, aber nun, haben sie die Hosen voll
| Ogni figlio di puttana balbetta, ma beh, hanno i pantaloni pieni
|
| Dicka, baller' meine Bars mit Tempo — Rapflow
| Dicka, spara alle mie barre con velocità - rapflow
|
| Ficke die Penner, die Motherfucker, die mal wieder labern
| Fanculo i barboni, i figli di puttana, che blaterano di nuovo
|
| Habe keinen Bock auf deine Meinung, denn
| Non mi sento come la tua opinione, perché
|
| Auch wenn ich meine Zeilen immer wieder baller'
| Anche se continuo a tirare le mie battute
|
| Wollen sie die Mucke, die auf Playlist kommt
| Vuoi la musica che arriva nella playlist?
|
| Gebe weiter Gas alle meine Parts, Dicka, komm mal klar
| Continua ad accelerare tutte le mie parti, Dicka, andiamo
|
| Fick' auf deinen Nam’n, aber ja, jeder will es hab’n
| Fanculo il tuo nome, ma sì, lo vogliono tutti
|
| Stimme, Rapflow, Technik und Ausseh’n, warte mal!
| Voce, flusso rap, tecnica e aspetto, aspetta un minuto!
|
| Haben sie nicht alle gesagt, ich wäre nicht so begabt?
| Non hanno detto tutti che non ero così talentuoso?
|
| Geh weg, laber keinen Müll
| Vai via, non blaterare
|
| Alle meine Songs im Netz, Klicks über Klicks
| Tutte le mie canzoni sul web, clic dopo clic
|
| Wollte jedem zeigen, dass auch gute Mucke Trend sein kann
| Volevo mostrare a tutti che la buona musica può anche essere una tendenza
|
| Bei dem Keller, wo nicht jeder kleiner Penner sein kann
| Nel seminterrato dove non tutti i piccoli barboni possono stare
|
| Ich packe meine Gatling-Gun, bam bam, Motherfucker, run!
| Afferro la mia pistola gatling, bambam, figlio di puttana, corri!
|
| Zücke aus dem Ärmel wieder Asse und zerballer dann
| Tira fuori di nuovo gli assi dalla manica e poi fai esplodere
|
| Alle Mann, allesamt, sogar wenn die Polizei kommt
| Tutti, tutti, anche se arriva la polizia
|
| Sagen alle Mann «Wow!» | Tutti dicono "Wow!" |
| zu dem Ballermann
| al Ballermann
|
| Über die Mitte mit einer Kippe und ich ficke alle Rapper
| Nel mezzo con una sigaretta e mi scopo tutti i rapper
|
| Die am Start sind, wow, Digga, Wahnsinn!
| Quelli all'inizio sono, wow, Digga, follia!
|
| Zeige mir nur einen Motherfucker, der auf 164 bpm
| Mostrami solo un figlio di puttana sintonizzato su 164 bpm
|
| Zeilen ballert, aber gab’s nie
| Le linee sparano, ma non sono mai esistite
|
| Digga, für mich kein Problem, das Tempo rauszunehm’n
| Digga, nessun problema per me a rallentare
|
| Droppe die Parts bequem und ich schenk' dir Zeit, das Tempo rauszunehm’n
| Lascia cadere le parti facilmente e ti darò il tempo di rallentare
|
| Würde die meisten der Rapper der Charts einfach kill’n, um euch zu show’n:
| Ucciderei la maggior parte dei rapper nelle classifiche per mostrarti:
|
| Keiner fickt mit meinem Tempo, nur wenn sie Maestro klon’n
| Nessuno fotte con il mio ritmo, solo se clonano Maestro
|
| Ma-jes-tic
| Maestoso
|
| Emde, hehehe | Emde, eheheh |