| MONSTER (originale) | MONSTER (traduzione) |
|---|---|
| Bin ich nur ein Monster? | sono solo un mostro |
| Frio | Frione |
| Ey, Kyree | Ehi, Kyree |
| Bin ich nur ein Monster? | sono solo un mostro |
| Habe Angst vor mir selbst | ho paura di me stesso |
| Seh' im Spiegel nur ein Monster | Vedi solo un mostro allo specchio |
| Sterne glänzen in der Nacht | Le stelle brillano nella notte |
| Höre Ketten, die mich fesseln wie ein Monster (Uhh) | Ascolta le catene che mi legano come un mostro (Uhh) |
| Seele ist in Scherben, bin verwirrt (Bin verwirrt) | L'anima è a pezzi, sono confuso (sono confuso) |
| Doch suche einen Weg zurück zu mir (Zu mir) | Ma trova un modo per tornare da me (per me) |
| Doch habe Angst vor mir selbst | Ma ho paura di me stesso |
| Seh' im Spiegel nur ein Monster | Vedi solo un mostro allo specchio |
| Ich hab' keine Ruhe, meine Seele, ja, sie brennt | Non ho riposo, la mia anima, sì, brucia |
| Kann nicht schlafen schon seit Tagen, denn die Lichter sind zu hell | Non riesco a dormire per giorni perché le luci sono troppo luminose |
| Fühl' mich nicht mehr wie ich selbst, trage Narben, bin entstellt | Non mi sento più me stesso, ho delle cicatrici, sono sfigurato |
| Hör' auf Namen, die sie sagen, doch die gab ich mir nicht selbst | Ascolta i nomi che dicono, ma non li ho dati a me stesso |
| Wie ein Diamant im Niemandsland | Come un diamante nella terra di nessuno |
| Keiner sieht, wie er scheint oder dass es ihn gibt | Nessuno vede come appare o che esiste |
| Doch der Diamant verliert nie sein’n Glanz | Ma il diamante non perde mai il suo splendore |
| Ganz egal, wie viel Tonnen von den Dreck ihn auch umgibt | Non importa quante tonnellate di sporco lo circondano |
| Ich habe Angst, das zu werden, was sie seh’n | Ho paura di diventare ciò che vedi |
| Ich senke meinen Kopf, Sterne spiegeln sich in Trän'n | Abbasso la testa, le stelle si riflettono nelle lacrime |
| Das Muster wurd erschaffen von der Welt, die es erlebt | Il modello è stato creato dal mondo che lo sperimenta |
| Das alle meine Träume auffrisst und niemals schläft | Che mangia tutti i miei sogni e non dorme mai |
| Habe Angst vor mir selbst | ho paura di me stesso |
| Seh' im Spiegel nur ein Monster | Vedi solo un mostro allo specchio |
| Sterne glänzen in der Nacht | Le stelle brillano nella notte |
| Höre Ketten, die mich fesseln wie ein Monster (Uhh) | Ascolta le catene che mi legano come un mostro (Uhh) |
| Seele ist in Scherben, bin verwirrt (Bin verwirrt) | L'anima è a pezzi, sono confuso (sono confuso) |
| Doch suche einen Weg zurück zu mir (Zu mir) | Ma trova un modo per tornare da me (per me) |
| Doch habe Angst vor mir selbst | Ma ho paura di me stesso |
| Seh' im Spiegel nur ein Monster | Vedi solo un mostro allo specchio |
| Ich blick' in den Spiegel, doch ich seh', dass da ein Monster lebt | Mi guardo allo specchio, ma vedo che lì vive un mostro |
| Such' den Weg, doch merke, dass mir all die Zeit ein Kompass fehlt | Trova la strada, ma nota che mi è mancata una bussola per tutto questo tempo |
| Viele seh’n nur das Bild, das ich erschaffe | Molti vedono solo l'immagine che creo |
| Doch mein Herz und meine Ehre sind mein Gold und meine Waffe | Ma il mio cuore e il mio onore sono il mio oro e la mia arma |
| Ich bin wieder wach und lächel' all den Feinden ins Gesicht | Sono di nuovo sveglio e sorrido in faccia a tutti i nemici |
| Ja, sie schreiben Zeil’n, doch ich schreibe keine mehr für dich | Sì, scrivono righe, ma non scriverò più per te |
| Sie seh’n nur an mir, was sie gern hätten und beneiden mich | Vedono in me solo ciò che vorrebbero e mi invidiano |
| Nicht die Worte, nein, die Leiten, sie zerreißen mich | Non le parole, no, le battute, mi fanno a pezzi |
| Würde gern so viele hassen, doch ich kann das nicht | Vorrei odiare così tanti, ma non posso |
| Bleibe von euch fern, weil ein Löwe nicht mit Ratten frisst | Stai lontano da te perché un leone non mangia con i topi |
| Ganz egal, wie viele Kämpfe ich gewonn’n hab' | Non importa quanti combattimenti ho vinto |
| All die Jahre machten mich zum Monster | Tutti questi anni mi hanno trasformato in un mostro |
| Habe Angst vor mir selbst | ho paura di me stesso |
| Seh' im Spiegel nur ein Monster | Vedi solo un mostro allo specchio |
| Sterne glänzen in der Nacht | Le stelle brillano nella notte |
| Höre Ketten, die mich fesseln wie ein Monster (Uhh) | Ascolta le catene che mi legano come un mostro (Uhh) |
| Seele ist in Scherben, bin verwirrt (Bin verwirrt) | L'anima è a pezzi, sono confuso (sono confuso) |
| Doch suche einen Weg zurück zu mir (Zu mir) | Ma trova un modo per tornare da me (per me) |
| Doch habe Angst vor mir selbst | Ma ho paura di me stesso |
| Seh' im Spiegel nur ein Monster | Vedi solo un mostro allo specchio |
Traduzione del testo della canzone MONSTER - Mois, Maestro
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone MONSTER , di -Mois
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:30.07.2020
Lingua della canzone:tedesco
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: