Traduzione del testo della canzone Блюз перемен - Магелланово Облако

Блюз перемен (originale)

Я однажды понял, что летать легко
Так легко, так легко
Всё, что видишь сердцем, навсегда пришло
Всё пришло, всё пришло
И открыты двери тем, кто сам открыт
Сам открыт, сам открыт
Я почти уверен в том, что Бог простит
Всё простит, всё простит
Если звезды в руки и в слова мечту
Красота не знает плена стен
Исчезать, но только на своем краю
Подпевая блюзу перемен
Я однажды понял, что земля — мой дом
Мы вдвоем, мы вдвоем
Как на струнах ветра за одним окном
Мы живем, мы живем
И от наших песен пусть растает грусть
Тает грусть, тает грусть
И добром, и светом вас укроет пусть
Счастье пусть, счастье пусть
Если звезды в руки и в слова мечту
Красота не знает плена стен
Исчезать, но только на своем краю
Подпевая блюзу перемен

Блюз перемен (traduzione)

Una volta ho capito che volare è facile
Così facile, così facile
Tutto ciò che vedi con il tuo cuore è qui per sempre
Tutto è arrivato, tutto è arrivato
E le porte sono aperte a chi è aperto
Sono aperto, sono aperto
Sono quasi sicuro che Dio perdonerà
Perdona tutto, perdona tutto
Se le stelle nelle mani e nelle parole di un sogno
La bellezza non conosce la prigionia dei muri
Scompare, ma solo sul bordo
Cantando insieme al blues del cambiamento
Una volta ho capito che la terra è la mia casa
Stiamo insieme, stiamo insieme
Come sulle corde del vento dietro una finestra
Viviamo, viviamo
E dalle nostre canzoni, lascia che la tristezza si sciolga
La tristezza si scioglie, la tristezza si scioglie
Lascia che ti copra di bontà e luce
Lascia che la felicità, lascia che la felicità
Se le stelle nelle mani e nelle parole di un sogno
La bellezza non conosce la prigionia dei muri
Scompare, ma solo sul bordo
Cantando insieme al blues del cambiamento