Traduzione del testo della canzone Окно наверх - Магелланово Облако

Окно наверх (originale)

Хоть раз услышать бесконечное своё
Хоть раз услышать
И застрелиться, взяв хрустальное ружье
Преобразиться
Из века в век, случаясь вновь, не видеть край
Судьбе приснится
Что в глубине морей, где кончится печаль
Сквозь миллиарды солнц и лун
Сквозь неизбежное прощанье тела
Самая пронзительная даль
Твое окно наверх лишь там, где ты хотела
Хоть раз услышать бесконечное свое
Хоть раз услышать
И тишина подарит вечное ничьё,
Которым дышат
Пустить по ветру сердце, полное любви
Приходит свыше
Что в глубине морей, где кончится печаль
Сквозь миллиарды солнц и лун
Сквозь неизбежное прощанье тела
Самая пронзительная даль
Твое окно наверх лишь там, где ты хотела

Окно наверх (traduzione)

Solo una volta per ascoltare il tuo infinito
Solo una volta per sentire
E sparati con una pistola di cristallo
trasformare
Di secolo in secolo, succede di nuovo, per non vedere il limite
Il destino sognerà
Cosa c'è nelle profondità dei mari dove finisce la tristezza
Attraverso miliardi di soli e di lune
Attraverso l'inevitabile addio del corpo
La distanza più penetrante
La tua finestra è al piano di sopra solo dove volevi
Solo una volta per ascoltare il tuo infinito
Solo una volta per sentire
E il silenzio darà l'eterno richiamo,
che respirano
Lascia che il vento soffi un cuore pieno d'amore
Viene dall'alto
Cosa c'è nelle profondità dei mari dove finisce la tristezza
Attraverso miliardi di soli e di lune
Attraverso l'inevitabile addio del corpo
La distanza più penetrante
La tua finestra è al piano di sopra solo dove volevi