Traduzione del testo della canzone Savoir - Magic System

Savoir (originale)

Comment lui dire les mots qui le feront grandir.
Comment écrire ces mots s’il ne sait pas les ecrire.
Il ne rêve pas de pouvoir, il veux juste apprendre et savoir, lire toutes ces
histoires pour garder l’espoir.
Il veux savoir, il veux pouvoir et échanger les choses, libre de penser a ça.
Quel est son avenir, son devenir, s’il n’y a pas d'école à construire.
Comment te dire, choisir le chemin pour réussir.
Il ne rêve pas de victoire, il veux juste apprendre et savoir, il dit qu’il
peux voir la lueurs de l’espoir.
Il veux savoir, il veux pouvoir et changer les choses, libre de pensée à ça.
Oh oh oh, dakany affama oh oh oh dé y’a fa ma.
Il veux savoir, il veux pouvoir et changer les choses, libre de pensée à ça

(traduzione)

Come dirgli le parole che lo faranno crescere.
Come scrivere quelle parole se lui non le può scrivere.
Non sogna il potere, vuole solo imparare e conoscere, leggere tutto questo
storie per mantenere viva la speranza.
Vuole sapere, vuole poter e scambiare cose, libero di pensarci.
Qual è il suo futuro, il suo divenire, se non c'è scuola da costruire.
Come dirti, scegli la strada per il successo.
Non sogna di vincere, vuole solo imparare e conoscere, dice lui
può vedere i barlumi di speranza.
Vuole sapere, vuole essere capace e cambiare le cose, libero di pensarci.
Oh oh oh, Dakany è morto di fame oh oh oh de y'a fa ma.
Vuole sapere, vuole essere capace e cambiare le cose, libero di pensarci