Traduzione del testo della canzone Tango Tango - Magic System

Tango Tango (originale)

C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
Dansons le tango le tango tango
(héhé, Magic System, ah ouais, on est là, oui nous sommes le tango tango,
avec dj Abdel, haha !)
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
Mais nous s’en fous de tous ceux qu’elle préfère
(nanana)
C’est pour ça nous allons la maîtrisée
Petit à petit
On va faire le tango tango
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
Toujours ça paye le beau goss d’Abijan
Fais pas ta petit on est là c’est pour le show
Magic System va faire danser la geau
Tout doucement, en position de tango tango
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
Donne nous la musique nous on va s’amuser oh
A nous aller c’est comme ça qu’il faut danser
Mademoiselle faut pas te facher oh
Petit à petit
On va faire le tango tango
Tango, tango, tango, tango
(Parlé)
Tous l’monde en position de tango tango avec Magic System, ah ouais on va
danser le tango, non
Oh tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango (x2)
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser (x2)
Ah ouais, ça c’est le tango tango, ah ouais c’est de la danse dans les
chaussures !

(traduzione)

Non è…
Entriamo tra la folla
Non è…
Entriamo tra la folla
Balliamo il tango il tango tango
(hehe, Magic System, ah sì, eccoci qui, sì siamo il tango tango,
con il dj Abdel, haha!)
Non è…
Entriamo tra la folla
Non è…
Entriamo tra la folla
Ci divertiremo, ci divertiremo
Ci divertiremo, ci divertiremo
Ma non ci interessa chi le piace di più
(nana)
Ecco perché lo padroneggeremo
Passo dopo passo
Faremo il tango tango
Non è…
Entriamo tra la folla
Non è…
Entriamo tra la folla
Ci divertiremo, ci divertiremo
Ci divertiremo, ci divertiremo
Sempre paga il bel ragazzo di Abijan
Non essere il tuo piccolo siamo qui è per lo spettacolo
Magic System farà danzare l'acqua
Lentamente, in posizione tango tango
Non è…
Entriamo tra la folla
Non è…
Entriamo tra la folla
Ci divertiremo, ci divertiremo
Ci divertiremo, ci divertiremo
Dacci la musica che ci divertiremo oh
Dai, è così che si balla
Signorina, non arrabbiarsi oh
Passo dopo passo
Faremo il tango tango
Tango, tango, tango, tango
(Parla)
Tutti nella posizione di tango tango con Magic System, oh sì, andiamo
tango, no
Oh tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango (x2)
Non è…
Entriamo tra la folla
Non è…
Entriamo tra la folla
Ci divertiremo, ci divertiremo
Ci divertiremo, ci divertiremo (x2)
Oh sì, è tango, tango, oh sì, è ballare nel
scarpe !