Traduzione del testo della canzone House of Mirrors - Magneta Lane

House of Mirrors (originale)

Watch Melena spinning beauty dancing 'till she’s gone
But the hero lives his life mistakes unknown
Can you see her in the mirror
Her reflection’s getting gone
Wounded lovers watching lovers
Ultimatums lead to falls
Would you kill for this tonight?
Cuz the gun it holds your life
Was it something that he said
That separated in her chest
There are no rules even if you try to win the fight
So go and hide your heart tonight
Beautiful Melena covering tears with clever smiles
Cross your fingers mend your heart up for a while
Love* you’ll break his house of mirrors
Love* is boarded in the walls
Drunken lovers watching lovers
Feeling nothing watch them fall
Would you kill for this tonight?
I would kill to save her life
But there was something that he said
That separated in her chest
There are no rules even if you try to win the fight
Toniiiight x 4

(traduzione)

Guarda Melena che fa girare la bellezza mentre balla finché non se ne va
Ma l'eroe vive la sua vita errori sconosciuti
Riesci a vederla allo specchio
Il suo riflesso sta scomparendo
Amanti feriti che guardano gli amanti
Gli ultimatum portano a cadute
Uccideresti per questo stasera?
Perché la pistola tiene in mano la tua vita
È stato qualcosa che ha detto
Che si separava nel suo petto
Non ci sono regole anche se provi a vincere il combattimento
Quindi vai e nascondi il tuo cuore stasera
La bella Melena che copre le lacrime con sorrisi intelligenti
Incrocia le dita ripara il tuo cuore per un po'
Con affetto* romperai la sua casa degli specchi
L'amore* è incastrato nei muri
Amanti ubriachi che guardano gli amanti
Non sentire nulla, guardali cadere
Uccideresti per questo stasera?
Ucciderei per salvarle la vita
Ma c'era qualcosa che ha detto
Che si separava nel suo petto
Non ci sono regole anche se provi a vincere il combattimento
Stasera x 4