Traduzione del testo della canzone Lay Your Head On Me - Major Lazer, Marcus Mumford

Lay Your Head On Me (originale)

When you're numb to the touch
You cannot chase this ghost away
And this too shall pass, this too shall pass
It won't always be the same
And every single scar, that you claim
Is a stone in the path, to this place
And every single choice, that you made
Has led you this way, so lay your head on me
Lay your head on me
Lay your head on me
Lay your head on me
Don't be afraid, love
And I can see it in your eyes, love
And your secret is not safe with me
You can spin through the night, with your powdered mind
But don't cover up your scars for me
And every single choice, that you made
Was a stone in the path, to this place
And every single cut that you claim
Has led you this way
Lay your head on me
Lay your head on me
Lay your head on me
Lay your head on me
Don't be afraid, love
I said it's okay, it's alright
Someday, we will be fine
Staring down the long night
Waiting for the sunrise
It's alright, it's okay
I've been there, in your place
It's okay, it's alright
Just lay your head on me
(It's okay, it's alright)
Lay your head on me
(It's okay, it's alright)
Lay your head on me
(It's okay, it's alright)
Lay your head on me
(It's okay, it's alright)
Don't be afraid, love

Lay Your Head On Me (traduzione)

Quando sei insensibile al tatto
Non puoi scacciare questo fantasma
E anche questo passerà, anche questo passerà
Non sarà sempre lo stesso
E ogni singola cicatrice che rivendichi
È una pietra nel sentiero, verso questo luogo
E ogni singola scelta che hai fatto
Ti ha condotto in questo modo, quindi appoggia la testa su di me
Appoggia la testa su di me
Appoggia la testa su di me
Appoggia la testa su di me
Non aver paura, amore
E posso vederlo nei tuoi occhi, amore
E il tuo segreto non è al sicuro con me
Puoi girare la notte, con la tua mente in polvere
Ma non coprire le tue cicatrici per me
E ogni singola scelta che hai fatto
Era una pietra sul sentiero, verso questo posto
E ogni singolo taglio che rivendichi
Ti ha condotto in questo modo
Appoggia la testa su di me
Appoggia la testa su di me
Appoggia la testa su di me
Appoggia la testa su di me
Non aver paura, amore
Ho detto che va bene, va bene
Un giorno, staremo bene
Fissando la lunga notte
Aspettando l'alba
Va bene, va bene
Ci sono stato, al posto tuo
Va bene, va bene
Appoggia la testa su di me
(Va bene, va bene)
Appoggia la testa su di me
(Va bene, va bene)
Appoggia la testa su di me
(Va bene, va bene)
Appoggia la testa su di me
(Va bene, va bene)
Non aver paura, amore