Traduzione del testo della canzone Fare Thee Well (Dink's Song) - Oscar Isaac, Marcus Mumford

Fare Thee Well (Dink's Song) (originale)

If I had wings like Noah’s dove
I’d fly up the river to the one I love
Fare thee well, oh honey, fare thee well
Early one morning, drizzlin' rain
And in my heart I felt an achin' pain
Fare thee well, oh honey, fare thee well
Now one of these mornings, it won’t be long
You’ll call my name and I’ll be gone
Fare thee well, oh honey, fare thee well
If I had wings like Noah’s dove
I’d fly up the river to the one I love
Oh fare they well, oh honey, fare… fare thee well

Fare Thee Well (Dink's Song) (traduzione)

Se avessi ali come la colomba di Noè
Vorrei risalire il fiume verso la persona che amo
Addio, oh tesoro, addio
Una mattina presto, pioviggina
E nel mio cuore ho sentito un dolore doloroso
Addio, oh tesoro, addio
Ora una di queste mattine, non ci vorrà molto
Chiamerai il mio nome e me ne andrò
Addio, oh tesoro, addio
Se avessi ali come la colomba di Noè
Vorrei risalire il fiume verso la persona che amo
Oh addio loro, oh tesoro, addio... addio a te