Traduzione del testo della canzone Cold Arms - Mumford & Sons, Marcus Mumford

Cold Arms (originale)

Weekend wreckers take the streets
With abandon in their eyes
But in our bedroom we’re bloodshot and beat
And never so alive
And
I know what’s on your mind
God knows I put it there
But if I took it back
We’d be nowhere
You’d be nowhere again
Now look at you all torn up
I left you waiting to bleed
I guess the truth works two ways
Maybe the truth’s not what we need
But in my cold arms
You don’t sleep
In my cold arms
Your fear beats
In my cold arms
You stay

Cold Arms (traduzione)

I demolitori del fine settimana scendono in strada
Con abbandono nei loro occhi
Ma nella nostra camera da letto siamo iniettati di sangue e picchiati
E mai così vivo
E
So cosa hai in mente
Dio sa che l'ho messo lì
Ma se lo riprendessi
Non saremmo da nessuna parte
Non saresti più da nessuna parte
Ora guardati tutto fatto a pezzi
Ti ho lasciato in attesa di sanguinare
Immagino che la verità funzioni in due modi
Forse la verità non è ciò di cui abbiamo bisogno
Ma tra le mie braccia fredde
Non dormi
Tra le mie braccia fredde
La tua paura batte
Tra le mie braccia fredde
Rimani