Testi di Caliente - Mala Rodríguez, Sefyu

Caliente (originale)

En mi espalda
El día y la noche la cruz y la cara
Rap pa mí fue crecer
Al margen de lo que esperaban
Lo que me pasaba lo contaba
Ni tapacubos ni llantas cromadas
Yonkies con niños llorando en la entrada
Cristales rotos cada madrugada
Tu madre es la puta, la mía es empleada
Ya nos conocemos…
Dónde está tu historia con 30 kilos menos?
Aprende a prender velas, reza lo que puedas
La mitad salieron corriendo
Otros en la cárcel, otros tantos muertos
Otros tantos anotados no te olvides nunca de lo que has vivido
De lo que has pasado
Duerme con esa calor mala
Nunca tuvieron más porque nunca quisieron nada
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Acércate)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas… (Un poco más)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Duerme con esa caló y sin nada
Que acondicione la mirada
Mi mamá me lo dio to' aunque no hubiera de nada
Vienen y van y siguen igual perritos
Barrios calientes fe por tonela'
Calles adornadas con flores, aceras platea
Por costumbre siempre lo mejor pa' la invita'
Dolores platónicos, amor en la encrucija'
Dura se te pone la mira
No son fáciles los días se ríe por no llorar
Calle Macarena, San Marcos, socorro…
De San Luís a San Román
Soñaba y ella me despertaba
La ciudad que componía por mí
Me decía que no podía seguir dormía
Con la que estaba cayendo
Tocaba madrugar (Todos los barrios)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Acércate)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Prueba Esto)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Sefyu)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(La Mala Rodriguez)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Acércate)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Un Poco más)
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Caliente!
Que te quemas…(Ven Aquí)

(traduzione)

Nella mia schiena
Il giorno e la notte la croce e il volto
Il rap per me stava crescendo
A parte quello che si aspettavano
Quello che mi è successo l'ho detto
Né coprimozzi né cerchi cromati
Drogati con bambini che piangono nel vialetto
Vetri rotti ogni mattina
Tua madre è la puttana, la mia è l'impiegata
ci conosciamo già...
Dov'è la tua storia con 30 chili in meno?
Impara ad accendere le candele, prega quello che puoi
metà è scappata
Altri in carcere, molti altri morti
Tanti altri notati non dimenticano mai ciò che hai vissuto
di quello che hai passato
Dormi con quel caldo cattivo
Non ne hanno mai avuto di più perché non hanno mai voluto niente
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Vieni più vicino)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Un po' di più)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
che bruci...
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Dormi con quel caló e senza niente
Ciò condiziona lo sguardo
Me lo ha regalato mia madre anche se non c'era niente
Vanno e vengono e rimangono gli stessi cuccioli
Quartieri caldi per tonnellata
Strade ornate di fiori, marciapiedi argentati
Per abitudine, sempre il meglio per gli inviti
Dolori platonici, amore al bivio'
Dura è la tua vista
Le giornate non sono facili, ride per non piangere
Macarena Street, San Marcos, aiuto...
Da San Luis a San Romano
Ho sognato e lei mi ha svegliato
La città che ha fatto per me
Mi ha detto che non poteva continuare a dormire
Con cui stavo cadendo
Era ora di alzarsi presto (tutti i quartieri)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Vieni più vicino)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Prova questo)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Sefyu)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci...(La Mala Rodriguez)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Vieni più vicino)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Un po' di più)
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Caldo!
Che bruci... (Vieni qui)