Traduzione del testo della canzone Yellow Daffodils - MALIA, Erik Truffaz

Yellow Daffodils (originale)

I didn’t mean to abuse and hurt you
I was a fool that much is so true
Swimming with all the yellow daffodils
My love so golden, so bright
Now you are gone, I see all of the light now
I was confused I didn’t know what to do Love pulled me in so many strange ways
And robbed us of our days
Of our days, flying high, dragonflies in the a blue sky
My heart beats, beats for you, only you
Can you forgive me?
And can you hear me?
Do you know I will always love you?
Swimming with all the yellow daffodils
My love so golden, so bright
You have shown me so much about life
I feel your presence each and every day
Love pulled me in so many strange ways
And robbed us of our days
Of our days, flying high, dragonflies in the a blue sky
My heart beats, beats for you, only you
My heart beats, beats for you, only you

Yellow Daffodils (traduzione)

Non volevo abusare di te e ferirti
Sono stato uno stupido che è così vero
Nuotando con tutti i narcisi gialli
Il mio amore così d'oro, così luminoso
Ora te ne sei andato, ora vedo tutta la luce
Ero confuso, non sapevo cosa fare, l'amore mi ha trascinato in così tanti modi strani
E ci ha derubato dei nostri giorni
Dei nostri giorni, volando in alto, le libellule nel cielo azzurro
Il mio cuore batte, batte per te, solo per te
Puoi perdonarmi?
E mi senti?
Sai che ti amerò sempre?
Nuotando con tutti i narcisi gialli
Il mio amore così d'oro, così luminoso
Mi hai mostrato tanto della vita
Sento la tua presenza ogni giorno
L'amore mi ha attirato in così tanti modi strani
E ci ha derubato dei nostri giorni
Dei nostri giorni, volando in alto, le libellule nel cielo azzurro
Il mio cuore batte, batte per te, solo per te
Il mio cuore batte, batte per te, solo per te