Traduzione del testo della canzone Dance of the Satyr - Malrun

Dance of the Satyr (originale)

Barely recognize the man I’ve become
The demon hits me hard like a dream
Taking part in any atrocity
I am drawn like a moth to this flame now
Shameless
Coz I’ve been dancing with the Satyr again
Haven’t been stainless
Since I crossed the last boundary
Shameless
What’s ever gonna save me?
Haven’t slept for seven nights in a row
This madness trip is taking its toll
I am plowing through the dark side of life
While I complete the list of all known sins
Shameless
Coz I’ve been dancing with the Satyr again
Haven’t been stainless
Since I crossed the last boundary
Shameless
So is the demon really real
Or just my excuse to feel
Something, something, something
Anything
Shameless
Coz I’ve been dancing with the Satyr again
Haven’t been painless
Since I crossed the last boundary
Freedom

Dance of the Satyr (traduzione)

Riconosco a malapena l'uomo che sono diventato
Il demone mi colpisce duro come un sogno
Prendere parte a qualsiasi atrocità
Ora sono attratto come una falena da questa fiamma
Senza vergogna
Perché ho ballato di nuovo con il Satiro
Non sono stato inossidabile
Da quando ho attraversato l'ultimo confine
Senza vergogna
Cosa mi salverà mai?
Non dormo da sette notti di seguito
Questo viaggio di follia sta prendendo il suo pedaggio
Sto solcando il lato oscuro della vita
Mentre completo l'elenco di tutti i peccati conosciuti
Senza vergogna
Perché ho ballato di nuovo con il Satiro
Non sono stato inossidabile
Da quando ho attraversato l'ultimo confine
Senza vergogna
Quindi il demone è davvero reale
O solo la mia scusa di sentimento
Qualcosa, qualcosa, qualcosa
Qualsiasi cosa
Senza vergogna
Perché ho ballato di nuovo con il Satiro
Non sono stato indolore
Da quando ho attraversato l'ultimo confine
Libertà