Traduzione del testo della canzone Intense - Mandy Capristo

Intense (originale)

To my one and only
You know I been lonely
You know I’ve been waiting for you to come around
I know that you’re busy
But can you please show me
Needed you to know what I was all about
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
You push and you pull me
You’re blowin me over
You’re showin' me things I didn’t know they exist
And I keep on going
Afterthoughts flowin'
Awake to the taste of you still on my lips
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
(So intense)
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me inside out
Turnin' me inside out
Turnin' me inside out
To my one and only
You know I’ve been lonely
You know I’ve been waiting for you to come around
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me inside out
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me upside down
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again…

(traduzione)

Al mio unico
Sai che sono stato solo
Sai che stavo aspettando che tu tornassi
So che sei impegnato
Ma puoi per favore mostrarmelo
Avevo bisogno che tu sapessi di cosa parlavo
Il modo in cui tu
E il modo in cui io
E tu l'hai detto
E mi hai toccato
E l'ho adorato
E te l'ho detto
Al chiaro di luna
Che sia stato così intenso
E poi mi hai baciato
E tu mi hai guidato
Alla scala
Con la mia guardia abbassata
Di mattina
Quando mi sveglio
Sì, me ne sono reso conto
Che sia stato così intenso
Tu spingi e mi tiri
Mi stai travolgendo
Mi stai mostrando cose che non sapevo esistessero
E continuo ad andare avanti
I ripensamenti scorrono
Svegliati con il gusto di te ancora sulle mie labbra
Il modo in cui tu
E il modo in cui io
E tu l'hai detto
E mi hai toccato
E l'ho adorato
E te l'ho detto
Al chiaro di luna
Che sia stato così intenso
E poi mi hai baciato
E tu mi hai guidato
Alla scala
Con la mia guardia abbassata
Di mattina
Quando mi sveglio
Sì, me ne sono reso conto
Che sia stato così intenso
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo
(Così intenso)
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo
(Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo)
Voglio portarti qui intorno
Portati qui intorno
Farti dire
Pronuncia il mio nome ad alta voce
Voglio provare quell'emozione
Sii nel momento
Girandomi
Girami al rovescio
Girami al rovescio
Girami al rovescio
Al mio unico
Sai che sono stato solo
Sai che stavo aspettando che tu tornassi
(Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo)
Il modo in cui tu
E il modo in cui io
E tu l'hai detto
E mi hai toccato
E l'ho adorato
E te l'ho detto
Al chiaro di luna
Che sia stato così intenso
E poi mi hai baciato
E tu mi hai guidato
Alla scala
Con la mia guardia abbassata
Di mattina
Quando mi sveglio
Sì, me ne sono reso conto
Che sia stato così intenso
(Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo)
Voglio portarti qui intorno
Portati qui intorno
Farti dire
Pronuncia il mio nome ad alta voce
Voglio provare quell'emozione
Sii nel momento
Girandomi
Girami al rovescio
Voglio portarti qui intorno
Portati qui intorno
Farti dire
Pronuncia il mio nome ad alta voce
Voglio provare quell'emozione
Sii nel momento
Girandomi
Mettendomi sottosopra
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo
Oh oh, rispediscimi indietro
Oh oh, rispediscimi di nuovo...