Traduzione del testo della canzone Haunted Palace - Manilla Road

Haunted Palace (originale)

A fair and stately palace
Gone mad within itself
No life around the forest
Circling the monarch’s realm
The curse of generations
Upon the Usher clan
Turned life to desolation
Laid waste to fruitful land
Haunted Palace
Sacrificial blood stains
The family born to fall
Never to break evil’s chains
Brought forth by ancient call
Distortion of the senses
Damnation of the soul
The palace of the breathless
Where death’s bell takes it’s toll
Haunted Palace
Destruction of Foundations
Both of the mind and mass
Caused by incantations
Of family members past
Inner plane disturbance
Crumbling every wall
Tormented by existence
The Haunted Palace falls
Haunted Palace

Haunted Palace (traduzione)

Un palazzo bello e maestoso
Impazzito dentro di sé
Nessuna vita intorno alla foresta
Intorno al regno del monarca
La maledizione delle generazioni
Sul clan degli Usher
Ha trasformato la vita in desolazione
Devastato una terra fertile
Palazzo Infestato
Macchie di sangue sacrificale
La famiglia nata per cadere
Mai rompere le catene del male
Nato da antica chiamata
Distorsione dei sensi
Dannazione dell'anima
Il palazzo dei senza fiato
Dove suona la campana della morte, il suo pedaggio
Palazzo Infestato
Distruzione di fondazioni
Sia della mente che della massa
Causato da incantesimi
Dei familiari passati
Disturbo del piano interno
Sbriciolando ogni muro
Tormentato dall'esistenza
Il Palazzo Infestato cade
Palazzo Infestato