Traduzione del testo della canzone Open The Gates - Manilla Road

Open The Gates (originale)

1st Verse
Before the walls come crumbling
Down around our feet;
Before the empires fall
And hell enslaves the free;
Before our time runs out
The spells must soon be cast,
We’ll raise the banners high
And storm the gates at last.
Tonight we fight.
The Norns decide our fate.
Fight well in Hell!
Open the Gates!
2nd verse
This night the Gates of Hell
Come crashing to the ground.
The sword Excalibur
Was lost but now is found.
Arthur does rise again,
The Dragon Lord of old.
Just like the Bards have said
In all the tales they told.
Tonight we fight.
The Norns decide our fate.
Fight well in Hell!
Open the Gates!

Open The Gates (traduzione)

1° versetto
Prima che i muri crollino
Giù intorno ai nostri piedi;
Prima che cadano gli imperi
E l'inferno rende schiavi i liberi;
Prima che scada il nostro tempo
Gli incantesimi devono essere lanciati presto,
Alzeremo gli stendardi in alto
E alla fine assalta i cancelli.
Stanotte combattiamo.
Le Norne decidono il nostro destino.
Combatti bene all'inferno!
Apri i cancelli!
2° versetto
Questa notte le Porte dell'Inferno
Vieni a schiantarti a terra.
La spada Excalibur
Era perso ma ora è stato ritrovato.
Arthur risorge,
Il Signore dei Draghi del vecchio.
Proprio come hanno detto i Bardi
In tutte le storie che hanno raccontato.
Stanotte combattiamo.
Le Norne decidono il nostro destino.
Combatti bene all'inferno!
Apri i cancelli!