Traduzione del testo della canzone Spirits of the Dead - Manilla Road

Spirits of the Dead (originale)

Among the crypts and grey tombstones
The Spirits did appear
Where life escaped but not the souls
Mortally bound in fear
Their voice is like a whisper
Appearance brief and fey
Visions of holy sinners
Not seen by light of day
Spirits Of The Dead
Holy Fire
Burning the brain
Crossed with desire
Reincarnate
They stood before, here
Now laid to rest
Trapped by their own fear
To make The Quest
Spectres climbing through the mist
Where the mourners tread
Apparitions from the past
Eyes now orbs of red
They’re Spirits Of The Dead
Born of The Fire
I have come
Unto The Fire
I shall return
Know well thy soul’s path
Don’t bar it’s way
Hell has the last laugh
For those who stay

Spirits of the Dead (traduzione)

Tra le cripte e le grigie lapidi
Gli Spiriti sono apparsi
Dove la vita scappava ma non le anime
Mortalmente legato alla paura
La loro voce è come un sussurro
Aspetto breve e fey
Visioni di santi peccatori
Non visto alla luce del giorno
Spiriti dei morti
Fuoco sacro
Bruciare il cervello
Incrociato dal desiderio
Reincarnarsi
Stavano davanti, qui
Ora a riposo
Intrappolati dalla loro stessa paura
Per fare The Quest
Spettri che si arrampicano nella nebbia
Dove camminano le persone in lutto
Apparizioni dal passato
Gli occhi ora sono sfere di rosso
Sono gli spiriti dei morti
Nato da Il fuoco
Sono venuto
Fino al fuoco
Dovrei ritornare
Conosci bene il sentiero della tua anima
Non bloccare è il modo
L'inferno ha l'ultima risata
Per chi resta