Traduzione del testo della canzone Bad Story - MANSAY

Bad Story (originale)

Мне так нравиться с тобой быть тет-а-тет, бэй
Тебе говорят, что я не тот, но это бред, эй
Эй, это бред эй, время на исходе, я взял последний билет, ей
Мысли в голове лишь о тебе и ни о ком другом
Говоришь что ты не идеал, но и я не эталон, оу
Тут кругом одни лишь hoe, одна на миллион ты
Вместе мы, но это сон был
Я поставил все на кон бы
Я послал бы других вон мы
Могли б вместе быть, но увы
Недоступны твои губы
Мы вдвоём на улице, темно
Я позвал тебя в кино
Но, happy enda в жизни нет
Я смотри в твою глаза, и ты отвечаешь мне
Тратить время на меня тебе не стоит
Если будем вместе мы это bad story
(Ууу ууу) Bad story
(Ууу ууу) Bad story
Мое сердце ты разрезала на доли
Ты сказала мы не будем вместе сори
(Ууу ууу) Bad story
(Ууу ууу) Bad story
Больше мы не будем с тобой тет-а-тет, бэй
Тут от чувств остался лишь макет, эй,
Но я все то вижу твою тень, бэй
Опять вспоминаю этот день, эй
Мы вдвоём на улице темно
Я позвал тебя в кино, но
Но, happy enda в жизни нет
Я смотри в твою глаза, и ты отвечаешь мне
Тратить время на меня тебе не стоит
Если будем вместе мы это bad story
(Ууу ууу) Bad story
(Ууу ууу) Bad story
Мое сердце ты разрезала на доли
Ты сказала мы не будем вместе сори
(Ууу ууу) Bad story
(Ууу ууу) Bad story

(traduzione)

Mi piace così tanto stare con te tete-a-tete, bay
Ti dicono che non sono io, ma questa è una sciocchezza, ehi
Ehi, questa è una sciocchezza, ehi, il tempo sta finendo, ho preso l'ultimo biglietto, ehi
Pensieri nella mia testa solo su di te e su nessun altro
Dici di non essere perfetto, ma nemmeno io sono lo standard, oh
Ci sono solo zappe in giro, tu sei una su un milione
Siamo insieme, ma era un sogno
Scommetto tutto in gioco
ne manderei altri
Potrebbero stare insieme, ma ahimè
Le tue labbra sono scomparse
Noi due siamo per strada, è buio
Ti ho chiamato al cinema
Ma non c'è un lieto fine nella vita
Ti guardo negli occhi e tu mi rispondi
Non dovresti perdere tempo con me
Se stiamo insieme, questa è una brutta storia
(Ooh ooh) Brutta storia
(Ooh ooh) Brutta storia
Hai fatto a pezzi il mio cuore
Hai detto che non staremo insieme, mi dispiace
(Ooh ooh) Brutta storia
(Ooh ooh) Brutta storia
Non saremo più con te tete-a-tete, bay
Qui dai sentimenti c'era solo un layout, ehi,
Ma vedo ancora la tua ombra, baia
Ricordo ancora questo giorno, ehi
Noi due sulla strada buia
Ti ho chiamato al cinema, ma
Ma non c'è un lieto fine nella vita
Ti guardo negli occhi e tu mi rispondi
Non dovresti perdere tempo con me
Se stiamo insieme, questa è una brutta storia
(Ooh ooh) Brutta storia
(Ooh ooh) Brutta storia
Hai fatto a pezzi il mio cuore
Hai detto che non staremo insieme, mi dispiace
(Ooh ooh) Brutta storia
(Ooh ooh) Brutta storia