Traduzione del testo della canzone Ты одна была - MANSAY

Ты одна была (originale)

Где-то наверху, мой рай меня ждёт
Сотни лет в плену, стою под дождём
И ты не хочешь услышать меня, но я все то ору тебе
Твой игнор это убийства орудие
Все те слова о любви — словоблудие
В мире моем хорошо все не будет, нет
Я будто гик был зависим
От тебя и твоих писем
Все позади оглянись, эй
Ты одна была моей наркотой, причиняла боль
Я схожу с ума, режу себя вдоль, во мне алкоголь
Мы не заметили времени жизнь пролетела как пуля
Проиграл в эту игру я
И теперь ты далеко больше не получу от тебя поцелуя
Твой голос прямо в моей голове он засел глубоко и надолго
Целый снаружи, но где-то внутри разбит на миллионы осколков
Выход не найти, пути ведут все в никуда
Я сторчался на тебе будто бы я рок-звезда
Ты одна была моей наркотой, причиняла боль
Я схожу с ума, режу себя вдоль, во мне алкоголь

Ты одна была (traduzione)

Da qualche parte in alto, il mio paradiso mi sta aspettando
Centinaia di anni di prigionia, in piedi sotto la pioggia
E tu non vuoi sentirmi, ma continuo a urlarti contro
Il tuo ignorare è un'arma del delitto
Tutte quelle parole sull'amore sono verbosità
Non andrà tutto bene nel mio mondo, no
Sono come se un secchione fosse dipendente
Da te e dalle tue lettere
Tutti dietro si guardano indietro, ehi
Tu solo eri la mia droga, ferito
Divento matto, mi taglio per il lungo, ho l'alcol in me
Non abbiamo notato il tempo che la vita volava come un proiettile
Ho perso questo gioco
E ora sei lontano dal ricevere più un bacio da te
La tua voce è proprio nella mia testa, si è seduto profondamente e per molto tempo
Intero all'esterno, ma da qualche parte all'interno è rotto in milioni di pezzi
Non c'è via d'uscita, i sentieri non portano da nessuna parte
Sono stato appeso a te come se fossi una rock star
Tu solo eri la mia droga, ferito
Divento matto, mi taglio per il lungo, ho l'alcol in me