Traduzione del testo della canzone Thank You - Manwell, Svrcina

Thank You (originale)

I’m allergic to fake, how do you do that?
Got some flaws, I agree, but this is not that
[Pre-Chorus: SVRCINA,
Manwell
For every time you told me no (
Yeah, yeah, yeah, yeah
I knew it’s out of my control (
Yeah, yeah, yeah, yeah
You may never see the best in me (
No, no, no
But I’m loving who I’m meant to be (
No, no, no, no, no, no
[Chorus: SVRCINA,
Manwell
So thank you for letting me be myself (
Hey
Be myself (
Hey
), be myself
Because no I don’t see the point in being someone else (
Hey
Someone else (
Hey
), someone else
I wanna say thank you, uh, yeah yeah
I wanna say thank you, uh, ayy yeah, ayy yeah
I wanna say thank you, yeah, yeah, yeah
I wanna say thank you
Thank you, yeah, yeah, yeah
I’m a little bit crazy
I’m a little bit fly
Ain’t nobody make me
So don’t even try
This here is 100 percent authentic
Skeptics, just step to the side, I’m wreckless
Hectic, I could lose my mind
I don’t wanna be the same as you
I don’t wanna be somebody that’s so ordinary
I been made way too bad, 'scuse my swag

Thank You (traduzione)

Sono allergico al falso, come lo fai?
Ha dei difetti, sono d'accordo, ma questo non è quello
[Pre-ritornello: SVRCINA,
Manwell
Per ogni volta che mi hai detto di no (
Sì, sì, sì, sì
Sapevo che era fuori dal mio controllo (
Sì, sì, sì, sì
Potresti non vedere mai il meglio in me (
No, no, no
Ma amo chi sono destinato ad essere (
No, no, no, no, no, no
[Coro: SVRCINA,
Manwell
Quindi grazie per avermi permesso di essere me stesso (
Ehi
Essere me stesso (
Ehi
), essere me stesso
Perché no, non vedo il senso di essere qualcun altro (
Ehi
Qualcun altro (
Ehi
), qualcun altro
Voglio dire grazie, uh, sì sì
Voglio dire grazie, uh, ayy yeah, ayy yeah
Voglio dire grazie, sì, sì, sì
Voglio dire grazie
Grazie, sì, sì, sì
Sono un po' matto
Sono un po' mosca
Nessuno mi fa
Quindi non provarci nemmeno
Questo qui è autentico al 100%.
Scettici, fate un passo di lato, sono irrefrenabile
Frenetico, potrei perdere la testa
Non voglio essere come te
Non voglio essere una persona così normale
Sono stato fatto troppo male, 'scusa il mio festone