Traduzione del testo della canzone Lover. Fighter. - Svrcina

Lover. Fighter. (originale)

Everybody says there’s two kinds of hearts when
One loves and one goes to warn
Some make peace and others get even
No solid ground to stand for
Surely, it’s not easy or too simplified ohh
I’m dying while you walk away and I
Wanna put my boots on and march to the front line
I will be your lover, Fighter
Harder, Higher
Lover, Fighter
I wanna fight for lover, Fighter
Under, Fire
Lover, Fighter
I wanna fight for love, Love, Love
Wanna fight for love, love, love
Then when you pulled it, burn like a bullet
It was love, it was heating, was true
We were called in the battle, and all of it shattered
But I’m aiming higher not to lose you
I know, it’s not easy or too simplified ohh
But you and I are on each other’s side so
Take my hand and we’ll march to the front lines
I will be your lover, Fighter
Harder, Higher
Lover, Fighter
I wanna fight for lover, Fighter
Under, Fire
Lover, Fighter
I wanna fight for love.
Love.
Love
Wanna fight for love, love, love
I know, it’s not easy or so simplified, ohh
But you and I are on each others side
Ooo
I know, it’s not easy or so simplified, ohh
But don’t you know that I lay down my life
Ooo
I will be your lover, Fighter
Harder, Higher
Lover, Fighter
I wanna fight for lover, Fighter
Under, Fire
Lover, Fighter
I wanna fight for love.
Love.
Love.
(x2)
I wanna fight for love!
Fight for Love!
Fight for love!
(I wanna fight for lover. Fight for Lover. Fight for Lover) (x2)
I wanna fight for love!
Fight for Love!
Fight for Looooooooooooooooove!

(traduzione)

Tutti dicono che ci sono due tipi di cuori quando
Si ama e si va ad avvertire
Alcuni fanno la pace e altri si vendicano
Nessun fondamento solido da sostenere
Sicuramente, non è facile o troppo semplificato ohh
Sto morendo mentre tu te ne vai e io
Voglio mettere i miei stivali e marciare in prima linea
Sarò il tuo amante, Combattente
Più difficile, più alto
Amante, combattente
Voglio combattere per l'amante, combattente
Sotto tiro
Amante, combattente
Voglio combattere per amore, amore, amore
Voglio combattere per amore, amore, amore
Poi, quando l'hai tirato, brucia come un proiettile
Era amore, riscaldava, era vero
Siamo stati chiamati in battaglia e tutto è andato in frantumi
Ma miro più in alto per non perderti
Lo so, non è facile o troppo semplificato ohh
Ma io e te stiamo dalla parte dell'altro, quindi
Prendi la mia mano e marceremo in prima linea
Sarò il tuo amante, Combattente
Più difficile, più alto
Amante, combattente
Voglio combattere per l'amante, combattente
Sotto tiro
Amante, combattente
Voglio combattere per amore.
Amore.
Amore
Voglio combattere per amore, amore, amore
Lo so, non è facile o così semplificato, ohh
Ma io e te siamo dalla parte dell'altro
Oooh
Lo so, non è facile o così semplificato, ohh
Ma non sai che depongo la mia vita
Oooh
Sarò il tuo amante, Combattente
Più difficile, più alto
Amante, combattente
Voglio combattere per l'amante, combattente
Sotto tiro
Amante, combattente
Voglio combattere per amore.
Amore.
Amore.
(x2)
Voglio combattere per amore!
Combattere per amore!
Combattere per amore!
(Voglio combattere per l'amante. Combatti per l'amante. Combatti per l'amante) (x2)
Voglio combattere per amore!
Combattere per amore!
Combatti per Looooooooooooooooove!