Traduzione del testo della canzone No me lo creo - Manzanita

No me lo creo (originale)

Jamas imagine
Que sucediera algo así
Quien me lo iba a decir
Con lejos que estabas tu de mi
Tan solo en mis sueños
Fuiste mía no
Estando junto a ti
No me parece realidad
Fuiste como una estrella
Que yo nunca llegue a alcanzar
Te alejabas mas y mas
En la inmensidad
Estoy tan enamorado
Que aun no puedo creerlo
Que estés a mi lado diciéndome te quiero
Besando mi boca acariciando mi pelo
No me lo creo
Estoy tan enamorado
Que aun no puedo creerlo
Que estés a mi lado diciéndome te quiero
Besando mi boca acariciando mi pelo
No me lo creo
Me siento tan feliz
Que no se como expresar
Lo que siento por ti
Eres algo tan especial
Creo estar en un sueño
En el que no quiero despertar
Estando junto a ti
No me parece realidad
Fuiste como una estrella
Que yo nunca pude alcanzar
Y te alejabas mas y mas
En la inmensidad
Estoy tan enamorado
Que aun no puedo creerlo
Que estés a mi lado diciéndome te quiero
Besando mi boca acariciando mi pelo
No me lo creo
Estoy tan enamorado
Que aun no puedo creerlo
Que estés a mi lado diciéndome te quiero
Besando mi boca acariciando mi pelo
No me lo creo
No no no no me lo creo no no
No me lo creo, no me lo creo
Estoy tan enamorado
Que no puedo creerlo
Que estés a mi lado diciéndome te quiero
Besando mi boca acariciando mi pelo
No me lo creo

(traduzione)

mai immaginare
succede qualcosa del genere
Chi stava per dirmelo
Quanto eri lontano da me
solo nei miei sogni
tu eri mio no
essere con te
Non mi sembra reale
eri come una stella
che non raggiungo mai
Sei andato sempre più lontano
nell'immensità
sono così innamorato
Non riesco ancora a crederci
Che sei al mio fianco dicendomi che ti amo
baciandomi la bocca accarezzandomi i capelli
non ci credo
sono così innamorato
Non riesco ancora a crederci
Che sei al mio fianco dicendomi che ti amo
baciandomi la bocca accarezzandomi i capelli
non ci credo
sono così felice
non so come esprimermi
Quello che provo per te
sei qualcosa di così speciale
Penso di essere in un sogno
In cui non voglio svegliarmi
essere con te
Non mi sembra reale
eri come una stella
che non potrei mai raggiungere
E sei andato sempre più lontano
nell'immensità
sono così innamorato
Non riesco ancora a crederci
Che sei al mio fianco dicendomi che ti amo
baciandomi la bocca accarezzandomi i capelli
non ci credo
sono così innamorato
Non riesco ancora a crederci
Che sei al mio fianco dicendomi che ti amo
baciandomi la bocca accarezzandomi i capelli
non ci credo
No no no no penso di sì no no
Non ci credo, non ci credo
sono così innamorato
non posso crederci
Che sei al mio fianco dicendomi che ti amo
baciandomi la bocca accarezzandomi i capelli
non ci credo