Traduzione del testo della canzone Black And White Incident - Marc Bolan

Black And White Incident (originale)

I don’t want a black and white Cadillac car
I don’t want a black and white Jaguar
I don’t want a black and white blue-jean scene
I just want for you to turn turn me on
To your fine, fine, superfine
Everywhere you’re goin' around
My my my my my my my my…
I’m in love with you
I don’t want a black and white Chevrolet
I don’t want a black and white Lincoln A
I don’t want a big fine woman everyday
I just want for you to turn turn me on
To your fine, fine, superfine
Everywhere you’re goin' around
My, my, my, my, my, my, my…
I’m in love with you
I don’t want a black and white Chevrolet
I don’t want a black and white Lincoln A
I don’t want a big fine woman everyday
I just want for you to turn turn me on
To your fine, fine, superfine
Everywhere you’re goin' around
My, my, my, my, my, my, my…
I’m in love with you

(traduzione)

Non voglio una Cadillac in bianco e nero
Non voglio una Jaguar in bianco e nero
Non voglio una scena di blue jeans in bianco e nero
Voglio solo che tu mi accenda
Alla tua fine, fine, sopraffina
Ovunque tu vada in giro
Mio mio mio mio mio mio mio...
Sono innamorato di te
Non voglio una Chevrolet in bianco e nero
Non voglio una Lincoln A in bianco e nero
Non voglio una donna grande e raffinata tutti i giorni
Voglio solo che tu mi accenda
Alla tua fine, fine, sopraffina
Ovunque tu vada in giro
Mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio...
Sono innamorato di te
Non voglio una Chevrolet in bianco e nero
Non voglio una Lincoln A in bianco e nero
Non voglio una donna grande e raffinata tutti i giorni
Voglio solo che tu mi accenda
Alla tua fine, fine, sopraffina
Ovunque tu vada in giro
Mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio...
Sono innamorato di te