Traduzione del testo della canzone Sunken Rags - Marc Bolan, T. Rex

Sunken Rags (originale)

It’s a shame it’s sunken rags
The way you play me down
It’s a shame the way you hide me in the electric school
I was brave to call your name
Down in the alleyway
It’s a shame the way you treat me like a fool
So ride on, fight on Love is gonna win
It’s gonna beat your sins
Fight on, ride on Love is gonna win
It’s gonna beat your sins
It’s a game with broken brain
The way you smile on me
I’m a bird that rides upon your window fools
It’s a shame how you unzip my winter poetry
It’s a shame the way you treat me like a fool

Sunken Rags (traduzione)

È un peccato che siano stracci affondati
Il modo in cui mi sminuisci
È un peccato il modo in cui mi nascondi nella scuola elettrica
Sono stato coraggioso a chiamare il tuo nome
Giù nel vicolo
È un peccato il modo in cui mi tratti come uno stupido
Quindi corri, combatti L'amore vincerà
Batterà i tuoi peccati
Combatti, cavalca L'amore vincerà
Batterà i tuoi peccati
È un gioco con il cervello rotto
Il modo in cui mi sorridi
Sono un uccello che cavalca i tuoi sciocchi alla finestra
È un vergogno come decomprimi la mia poesia invernale
È un peccato il modo in cui mi tratti come uno stupido