Traduzione del testo della canzone Dwarfish Trumpet Blues - Marc Bolan, T. Rex

Dwarfish Trumpet Blues (originale)

I saw a little man who had a toy trumpet
He sat on a stone with his lips to the mouthpiece
He was deaf dumb and blind so he couldn’t quite make it
When out of the horn came a solid silver geni
Who was made just to make the little man happy
As the man made sounds the geni painted fluid,
Mind-blowing visions on the little man’s brain-box
Everbody small with no lips to play the trumpet
Everybody living inside a giant deaf aid

Dwarfish Trumpet Blues (traduzione)

Ho visto un ometto che aveva una tromba giocattolo
Si sedette su un sasso con le labbra sul boccaglio
Era sordo, muto e cieco, quindi non ce l'avrebbe fatta
Quando dal corno uscì un genio d'argento massiccio
Che è stato creato solo per rendere felice l'omino
Mentre l'uomo emetteva suoni, i geni dipingevano il fluido,
Visioni strabilianti sulla scatola del cervello dell'omino
Tutti piccoli senza labbra per suonare la tromba
Tutti vivono all'interno di un gigantesco aiuto sordo