Testi di The Leopards - Marc Bolan, T. Rex

The Leopards (originale)

We’re the leopards
We’re the leopards
We’re the leopards
The leader of the pack lives down in the local drain
We’re the leopards
King Kong built a car inside his brain
We’re the leopards
You tell me who’s the sexiest
But why it’s Gardenia & the Mighty Slug
We’re the leopards
Old Doug Henry lost an ear when he crossed my path
We’re the leopards
Called himself Jesus, well that’s what he said to me We’re the leopards
I have never seen a freak look as weird as you
Except for Gardenia and the Mighty Slug
We’re the leopards
Cycle Michael grotesque school desk in my brain
We’re the leopards
Mincing Quincy dropping bop drops down the drain
We’re the leopards
I’ll just tell you boy we’re mean and we’re tough
Just like Gardenia and the Mighty Slug
We’re the leopards
I know that we know that he know it’s wrong
We’re the leopards
To spend your life inside a song
Greasy Gert tried it and she licked it too
Just like Gardenia and the Mighty Slug
We’re the leopards
Uncle Bimbo drunk up the sea of Galilee
And like a fool he promised it all to me But I’m young and built of steel
Just like Gardenia and the Mighty Slug
Just like Gardenia and the Mighty Slug
Just like Gardenia and the Mighty Slug
We’re the leopards
We’re the leopards
We’re the leopards

(traduzione)

Siamo i leopardi
Siamo i leopardi
Siamo i leopardi
Il leader del branco vive nella fogna locale
Siamo i leopardi
King Kong ha costruito un'auto nel suo cervello
Siamo i leopardi
Dimmi chi è il più sexy
Ma perché è Gardenia & the Mighty Slug
Siamo i leopardi
Il vecchio Doug Henry ha perso un orecchio quando ha incrociato la mia strada
Siamo i leopardi
Si chiamava Gesù, ecco cosa mi disse Noi siamo i leopardi
Non ho mai visto uno sguardo strano come te
Fatta eccezione per Gardenia e il Mighty Slug
Siamo i leopardi
Passa in bicicletta il grottesco banco di scuola di Michael nel mio cervello
Siamo i leopardi
Tritare il bop di Quincy cade nello scarico
Siamo i leopardi
Ti dirò solo ragazzo che siamo cattivi e siamo duri
Proprio come Gardenia e il Mighty Slug
Siamo i leopardi
So che sappiamo che lui sa che è sbagliato
Siamo i leopardi
Per passare la tua vita all'interno di una canzone
Greasy Gert l'ha provato e lo ha leccato anche lei
Proprio come Gardenia e il Mighty Slug
Siamo i leopardi
Lo zio Bimbo ha bevuto il mare di Galilea
E come uno sciocco mi ha promesso tutto, ma sono giovane e fatto di acciaio
Proprio come Gardenia e il Mighty Slug
Proprio come Gardenia e il Mighty Slug
Proprio come Gardenia e il Mighty Slug
Siamo i leopardi
Siamo i leopardi
Siamo i leopardi