| Clayborne Family
| Famiglia Clayborne
|
| Dollar figure
| Figura del dollaro
|
| We come to take your heads off boy
| Veniamo a toglierti la testa, ragazzo
|
| You thought we was playin? | Pensavi che stessimo giocando? |
| Hahaha
| Hahaha
|
| It’s real out here in this field
| È reale qui in questo campo
|
| Come, uh, uhh, uhh, uhh, uhh
| Vieni, uh, uhh, uhh, uhh, uhh
|
| All five go wit chalk in heaven
| Tutti e cinque vanno in paradiso con il gesso
|
| These niggas they just tried to hit me with seven
| Questi negri hanno appena provato a colpirmi con sette
|
| Shots to my motherfuckin torso
| Scatti al torso di mio figlio di puttana
|
| I had my bulletproof on, and forty-four
| Avevo addosso la mia prova di proiettile e quarantaquattro
|
| They tried to take me from my momma and my boo be
| Hanno cercato di portarmi da mia mamma e il mio fischio
|
| I ran up, shot they ass up in they hooptie
| Sono corso su, gli ho sparato in culo nella loro cerchia
|
| So who the fuck these cats think they talkin to
| Allora a chi cazzo pensano di parlare questi gatti
|
| I put a spark to you, I’ll turn your carcass blue, huh
| Ti ho dato una scintilla, ti farò diventare blu la carcassa, eh
|
| I got my competition beat hands down
| La mia concorrenza è stata battuta a mani basse
|
| You a stand up nigga? | Sei un negro in piedi? |
| Boom, man’s down
| Boom, l'uomo è a terra
|
| Ain’t no one, shank or gun, mo' Guerilla
| Non c'è nessuno, gambo o pistola, mo' Guerilla
|
| Been everything from weed down to coke dealer
| Sono stato di tutto, dall'erba fino allo spacciatore di coca
|
| Mo' «Thriller» than M.J. in the early 80's
| Mo' «Thriller» di MJ nei primi anni '80
|
| Call me sensei, I move along the work shady
| Chiamami sensei, mi sposto lungo il lavoro all'ombra
|
| In my crimi-mal, underworld
| Nel mio mondo criminale, sotterraneo
|
| I got a minimum about a hundred girls
| Ho un minimo di cento ragazze
|
| They cut the dope and hold the fuckin pistols tight
| Tagliano la droga e tengono strette quelle cazzo di pistole
|
| Some cutthroat bitches with they issues right
| Alcune puttane spietate con i loro problemi
|
| So don’t make me come through and tighten yo' ass up
| Quindi non farmi passare e stringere il culo
|
| You ever heavy nigga, watch me lighten yo' ass up
| Sei sempre un negro pesante, guardami alleggerire il tuo culo
|
| («I tell you life ain’t shit to fool with»)
| («Ti dico che la vita non è una merda con cui scherzare»)
|
| For my peo-ples, we let the heats go, uhh
| Per la mia gente, lasciamo andare le manche, uhh
|
| («I tell you life ain’t shit to fool with»)
| («Ti dico che la vita non è una merda con cui scherzare»)
|
| («I tell you life ain’t shit to fool with»)
| («Ti dico che la vita non è una merda con cui scherzare»)
|
| We let the heats go, for my peo-ples
| Lasciamo andare le manche, per la mia gente
|
| («I tell you life ain’t shit to fool with»)
| («Ti dico che la vita non è una merda con cui scherzare»)
|
| («Feels like I’m viewin a body every other week»)
| («Mi sembra di vedere un corpo a settimane alterne»)
|
| See I can strangle kids, now you can read about it
| Vedi, posso strangolare i bambini, ora puoi leggerlo
|
| Front page news, they say yo he’s a criminal bastard
| Notizie in prima pagina, dicono che è un bastardo criminale
|
| I walk the streets at night, critical bastard
| Cammino per le strade di notte, bastardo critico
|
| Masked up, yo I’m triple masked up (blaow)
| Mascherato, io sono mascherato tre volte (blaow)
|
| Beer and 'gnaced up, crazy shit makes my
| La birra e' rosicchiata, merda matta fa la mia
|
| Temperature flip, dismember your clique
| Capovolgi la temperatura, smembra la tua cricca
|
| Run in your crib, «Eraser» style — Schwarzaneggar
| Corri nella tua culla, in stile «Gomma da cancellare» - Schwarzaneggar
|
| Shit, I shoot your whole place down
| Merda, ho sparato a casa tua
|
| We got the rocket launchers, local police said
| Abbiamo i lanciarazzi, ha detto la polizia locale
|
| Watch out, aiyyo the kid is a monster
| Attento, aiyyo il bambino è un mostro
|
| Bring your heaviest metal, bring your heaviest level
| Porta il tuo metallo più pesante, porta il tuo livello più pesante
|
| Clayborne don’t run, Clayborne ain’t laughin (uh-uh)
| Clayborne non scappa, Clayborne non ride (uh-uh)
|
| Clayborne just smashin (uhh)
| Clayborne ha appena distrutto (uhh)
|
| We on your block yo, we lower your stock yo
| Siamo nel tuo blocco yo, abbassiamo il tuo stock yo
|
| We bring the heat to your block, Jurassic
| Portiamo il calore nel tuo quartiere, Jurassic
|
| Run in the jungle make your whole clique crumble
| Corri nella giungla e fai sgretolare l'intera cricca
|
| NBC lost their ratings, but I’m debating
| La NBC ha perso le valutazioni, ma sto discutendo
|
| The channel gets new scripts with new flips
| Il canale riceve nuovi script con nuovi capovolgimenti
|
| I ain’t goin nowhere, been here since Madison and C.H.I.P.S
| Non vado da nessuna parte, sono qui da quando Madison e il C.H.I.P.S
|
| Reality TV sucks, whack-ass actors waste a lot of bucks
| La reality TV fa schifo, gli attori sfigati sprecano un sacco di soldi
|
| I’m serious man, my piss wet your hand
| Sono un uomo serio, la mia piscia ti ha bagnato la mano
|
| Ask Puff, I’m down, you still tryin to make it in Da Band
| Chiedi a Puff, sono giù, stai ancora cercando di farcela in Da Band
|
| My stomach expand, defecate on top of America
| Il mio stomaco si espande, defeca in cima all'America
|
| My pee stains smell in Japan, groups leave in a caravan
| Le mie macchie di pipì odorano in Giappone, i gruppi se ne vanno in una roulotte
|
| My urine cover the silver screen, who wet up Jackie Chan
| La mia urina copre il grande schermo, che ha bagnato Jackie Chan
|
| Shake with one move the feces to Crisco
| Agitare con una mossa le feci a Crisco
|
| Ask your mom duke what’s in the fryin pan
| Chiedi a tua mamma duca cosa c'è nella padella
|
| You cats ain’t wipin the buttcrack yet
| Voi gatti non avete ancora pulito il sedere
|
| You lyrically tryin man, to pitch squat in the street
| Liricamente stai provando un uomo, a fare lo squat per strada
|
| I squat on your Aunt Chan, my toilet drops are stronger
| Mi accovaccio su tua zia Chan, le mie gocce per la toilette sono più forti
|
| The steel reserve makes me spit longer
| La riserva d'acciaio mi fa sputare più a lungo
|
| Your girl’s mad, dimes sit longer
| La tua ragazza è pazza, le monetine stanno più a lungo
|
| Flush the commode, woman shit longer
| Sciacqua il comò, donna merda più a lungo
|
| Long coat expert, miss shit on your Phat Farm shirt
| Esperto di cappotti lunghi, signorina merda sulla tua maglietta Phat Farm
|
| Down South Columbine, we combine and twerk
| Giù a South Columbine, combiniamo e twerchiamo
|
| The Valley’s makin money, the check is cut
| La Valley sta facendo soldi, l'assegno è tagliato
|
| I film the back, the audience feel anal work | Filmo il retro, il pubblico sente un lavoro anale |