Traduzione del testo della canzone All Day All Night - Marc Scibilia, Jim Jones, Phil Collen

All Day All Night (originale)

All day, all night
If you want it then you gotta do it right
All day, all night
(All day, all night)
All day, all night
Only gonna win it if you gonna fight
All day, all night
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
All in all I’m just like a merry go
I’ve been down, looking for a miracle
Hear the sound of a song I’ve never heard before
Telling me let’s go, telling me yeah
If you don’t shoot your shot then you never know
If you don’t take the first step then you never go
I’ve been putting in the hours, they don’t even know
But I thought they’re gonna see it and go yeah
All day, all night
If you want it then you gotta do it right
All day, all night
(All day, all night)
All day, all night
Only gonna win it if you gonna fight
All day, all night
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
Grind, don’t stop
Just like time don’t stop
So I gots to get mine all around the clock
And all around the globe
While they breaking their fold
I’m in total control, I was born in their hold
Poised to be all that I’m chose to be
With a flow like this, things just flow to me
So from dawn to dusk is a must, I busk
Down bad a few times wish I coughed the dust, all day
All day, all night
If you want it then you gotta do it right
All day, all night
(All day, all night)
All day, all night
Only gonna win it if you gonna fight
All day, all night
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)

All Day All Night (traduzione)

Tutto il giorno tutta la notte
Se lo vuoi, allora devi farlo bene
Tutto il giorno tutta la notte
(Tutto il giorno tutta la notte)
Tutto il giorno tutta la notte
Lo vincerai solo se combatterai
Tutto il giorno tutta la notte
(Tutto il giorno tutta la notte)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Tutto il giorno tutta la notte)
Tutto sommato sono proprio come un buon inizio
Sono stato giù, alla ricerca di un miracolo
Ascolta il suono di una canzone che non ho mai sentito prima
Dicendomi andiamo, dicendomi sì
Se non spari, non lo sai mai
Se non fai il primo passo, non ci vai mai
Ho impiegato le ore, non lo sanno nemmeno
Ma ho pensato che l'avrebbero visto e se ne sarebbero andati, sì
Tutto il giorno tutta la notte
Se lo vuoi, allora devi farlo bene
Tutto il giorno tutta la notte
(Tutto il giorno tutta la notte)
Tutto il giorno tutta la notte
Lo vincerai solo se combatterai
Tutto il giorno tutta la notte
(Tutto il giorno tutta la notte)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Tutto il giorno tutta la notte)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
Macina, non fermarti
Proprio come il tempo non si ferma
Quindi devo avere il mio tutto il giorno
E in tutto il mondo
Mentre rompono la loro piega
Ho il controllo totale, sono nato nella loro stiva
Pronto per essere tutto ciò che ho scelto di essere
Con un flusso come questo, le cose fluiscono verso di me
Quindi dall'alba al tramonto è un must, io busk
Giù male alcune volte vorrei aver tossito la polvere, tutto il giorno
Tutto il giorno tutta la notte
Se lo vuoi, allora devi farlo bene
Tutto il giorno tutta la notte
(Tutto il giorno tutta la notte)
Tutto il giorno tutta la notte
Lo vincerai solo se combatterai
Tutto il giorno tutta la notte
(Tutto il giorno tutta la notte)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Tutto il giorno tutta la notte)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Tutto il giorno tutta la notte)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)