Traduzione del testo della canzone Those Were The Days - Stadiumx, Marc Scibilia

Those Were The Days (originale)

These are the nights I won’t get over
These are the songs I won’t forget
And these are the places we grew up
And these are the people that I love
These are the days
That we’ll talk about when we say
Those were the days
I won’t get over
These are the songs
I won’t forget
And these are the places we grew up
And these are the people that I love
These are the days
That we’ll talk about when we say
«Those were the days»
Yeah
We’ll talk about when we say
«Those were the days»
These are the streets I’ll walk forever
Even if only in my mind
These are the hands I hold so close
So if I may make one last toast
Here’s to the days, we’ll talk about when we say
Those were the days, I won’t get over
These are the songs I won’t forget
These are the places we grew up
These are the people that I love
These are the days we’ll talk about when we say
«Those were the days,» yeah
We’ll talk about when we say, «Those were the days»
We’ll talk about when we say, those were the days
That live on even after we’re gone and
The places we go won’t replace where we’re from
So find someone you love and tell 'em
These are the days we’ll talk about when we say
«Those were the days»
We’ll talk about when we say, «Those were the days»
I won’t get over
These are the songs I won’t forget
These are the places we grew up
These are the people that I love
These are the days we’ll talk about when we say
«Those were the days,» «Those were the days»
We’ll talk about when we say, «Those were the days
We’ll talk about when we say, «Those were the days

Those Were The Days (traduzione)

Queste sono le notti che non supererò
Queste sono le canzoni che non dimenticherò
E questi sono i luoghi in cui siamo cresciuti
E queste sono le persone che amo
Questi sono i giorni
Di cui parleremo quando lo diciamo
Quelli erano i giorni
Non mi lascerò andare
Queste sono le canzoni
Non dimenticherò
E questi sono i luoghi in cui siamo cresciuti
E queste sono le persone che amo
Questi sono i giorni
Di cui parleremo quando lo diciamo
"Quelli erano i giorni"
Sì
Parleremo di quando diciamo
"Quelli erano i giorni"
Queste sono le strade che camminerò per sempre
Anche se solo nella mia mente
Queste sono le mani che tengo così vicine
Quindi se posso fare un ultimo brindisi
Ecco i giorni di cui parleremo quando lo diciamo
Quelli erano i giorni in cui non passerò
Queste sono le canzoni che non dimenticherò
Questi sono i luoghi in cui siamo cresciuti
Queste sono le persone che amo
Questi sono i giorni di cui parleremo quando diciamo
«Quelli erano i giorni», sì
Parleremo di quando diciamo: «Quelli erano i giorni»
Parleremo di quando diciamo, quelli erano i giorni
Che sopravvivono anche dopo che ce ne saremo andati e
I luoghi in cui andiamo non sostituiranno il luogo da cui veniamo
Quindi trova qualcuno che ami e diglielo
Questi sono i giorni di cui parleremo quando diciamo
"Quelli erano i giorni"
Parleremo di quando diciamo: «Quelli erano i giorni»
Non mi lascerò andare
Queste sono le canzoni che non dimenticherò
Questi sono i luoghi in cui siamo cresciuti
Queste sono le persone che amo
Questi sono i giorni di cui parleremo quando diciamo
«Quelli erano i giorni», «Quelli erano i giorni»
Ne parleremo quando diciamo: «Quelli erano i giorni
Ne parleremo quando diciamo: «Quelli erano i giorni