| This Dream (originale) | This Dream (traduzione) |
|---|---|
| Standing alone at a party | In piedi da solo a una festa |
| Where we never know anybody | Dove non conosciamo mai nessuno |
| I know the house, I know the street, I find you every time I fall asleep | Conosco la casa, conosco la strada, ti trovo ogni volta che mi addormento |
| And I try to tell you that I’m sorry | E provo a dirti che mi dispiace |
| I have this dream | Ho questo sogno |
| Everything’s the way it was, 'til the moment I wake up | Tutto è com'era, fino al momento in cui mi sveglio |
| Then it hits me | Poi mi colpisce |
| Like a bullet in the dark and I wonder where you are | Come un proiettile nel buio e mi chiedo dove sei |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream where I’m paying you all my attention | Ho questo sogno in cui ti sto prestando tutta la mia attenzione |
| And I’m saying what I should have said when | E sto dicendo quello che avrei dovuto dire quando |
| When you and me were more than a dream and I wasn’t talking to you in my sleep | Quando io e te eravamo più di un sogno e io non ti parlavo nel sonno |
| Now the morning is breaking the tension | Ora la mattina sta rompendo la tensione |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, how I wish that I could stay | Sì, sì, sì, sì, sì, come vorrei poter restare |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì, sì |
| I have this dream | Ho questo sogno |
| Everything’s the way it was, 'til the moment I wake up | Tutto è com'era, fino al momento in cui mi sveglio |
| Then it hits me | Poi mi colpisce |
| Like a bullet in the dark and I wonder where you are | Come un proiettile nel buio e mi chiedo dove sei |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, how I wish that I could stay here | Sì, sì, sì, sì, sì, come vorrei poter restare qui |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì, sì, sì |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, how I wish that I could stay here | Sì, sì, sì, sì, sì, come vorrei poter restare qui |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, right here | Sì, sì, sì, sì, sì, proprio qui |
| I have this dream | Ho questo sogno |
| I have this dream | Ho questo sogno |
| I have this dream | Ho questo sogno |
| Everything’s the way it was, 'til the moment I wake up | Tutto è com'era, fino al momento in cui mi sveglio |
| Then it hits me | Poi mi colpisce |
| Like a bullet in the dark and I wonder where you are | Come un proiettile nel buio e mi chiedo dove sei |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| (Keeping me up at night, keeping me up at night) | (Tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| And it just keeps on (Keeping me up at night, keeping me up at night) | E continua solo (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| And it don’t stop (Keeping me up at night, keeping me up at night) | E non si ferma (mantenermi sveglio la notte, tenermi sveglio la notte) |
| Ya just keep on (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Continua così (tienimi sveglio la notte, tienimi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Ho questo sogno (tenendomi sveglio la notte, tenendomi sveglio la notte) |
| And it’s keeping up all night (Keeping me up at night, keeping me up at night) | E sta sveglio tutta la notte (tenendomi sveglio di notte, tenendomi sveglio di notte) |
| It’s keeping me up all night (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Mi tiene sveglio tutta la notte (Mi tiene sveglio la notte, mi tiene sveglio la notte) |
| I have this dream, dream | Ho questo sogno, sogno |
| This dream | Questo sogno |
Traduzione del testo della canzone This Dream - Marc Scibilia, Cory Wong
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone This Dream , di -Marc Scibilia
Nel genere:Иностранная авторская песня
Data di rilascio:08.04.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
Rather Be ft. Marc Sciblia | 2018 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
Dressed for the Weather ft. Thad Cockrell | 2021 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 |