Traduzione del testo della canzone Os Grilos (Crickets Sing for Ana Maria) - Marcela Mangabeira

Os Grilos (Crickets Sing for Ana Maria) (originale)

Se você quer grilo, tem
Se quiser rio, tem
E se quiser também
Até cabana tem
Uma lareira, tem
Um violão também
Um passarinho, tem
Mas se você quiser
Morar na praia, vem
Um automóvel, tem
Cabeleireiro, tem
E vira a gente bem
Copacabana, tem
Biriba à noite, tem
E quando a Lua vem
Jantar no iate, bem
Eu faço o que você quiser
Se você for minha até morrer
Mulher…
Bem, eu faço o que você quiser
Se você for minha até morrer
Mulher…

(traduzione)

Se vuoi i grilli, ce l'hai
Se vuoi un fiume, ce l'hai
E se anche tu vuoi
anche la capanna ha
Un camino ha
Anche una chitarra
Un uccello, ha
Ma se vuoi
Vivere sulla spiaggia, vieni
Una macchina ha
parrucchiere ha
E trasformarsi bene in persone
Copacabana, ha
Biriba di notte, ha
E quando verrà la Luna
Cena anche sullo yacht
Faccio quello che vuoi
Se sei mio fino alla morte
Donne…
Bene, faccio quello che vuoi
Se sei mio fino alla morte
Donne…